Traduzione del testo della canzone Goodbye - The Sundays

Goodbye (originale)

I vow that it’s goodbye
I vow that it’s goodbye and God bless
Why did we have to assume
We’re exactly the same?
Oh no no, talking about yourself, self, self
I vow that it’s goodbye to the old ways
Those stories were a good read
They were dumb as well
I could never be seen
Falling down on my knees crawling
Oh no no, talk about a sell, sell, sell
Oh as the heavens shudder baby
I belong to you
Oh they said you get what you deserve
And all they said was true
So is this what it’s come to?
Am I cold or just a little bit warm?
Oh well
Just give me an easy life and a peaceful death

(traduzione)

Prometto che è un addio
Prometto che è un addio e che Dio benedica
Perché abbiamo dovuto presumere
Siamo esattamente gli stessi?
Oh no no, parlando di te stesso, di te stesso, di te stesso
Giuro che è addio ai vecchi modi
Quelle storie sono state una buona lettura
Erano anche stupidi
Non potrei mai essere visto
Cadendo in ginocchio strisciando
Oh no no, parla di vendere, vendere, vendere
Oh come il cielo trema piccola
Ti appartengo
Oh hanno detto che ottieni ciò che meriti
E tutto quello che dicevano era vero
Quindi è questo che si tratta?
Ho freddo o solo un po' caldo?
Oh bene
Dammi solo una vita facile e una morte pacifica