Traduzione del testo della canzone Restaurant - The Thrills

Restaurant (originale)

I worked so hard for that man
And he worked me to the bone
Said success wont belong
He bought that old factory
Cause the rich are born free and thats how you want to be So I looked down from the rooftops one night
And I knew I could go far if you never left my sight
But this will never be what I want in some fancy restaurant like now.
This will never be what I want, and all I ever wanted was you.
He was a beggar on a horse, he was another brave man old
he watched our jobs get sold
He took the drinks from our hands so I took you in my arms we watched the sun
go down
Then I knew I had been taken for a fool
I took you for granted I took fate as a rule
But this will never be what I want in some fancy restaurant like now.
This’ll never be what I want and all I ever wanted was you.
I need you now more than before
I need you now more than before
I need you to be there true and fair
If I prove myself here I’ll prove it anywhere
But this’ll never be what I want in some fancy restaurant like now.
This’ll never be what I want and all I ever wanted was you.
This’ll never be what I want.

Restaurant (traduzione)

Ho lavorato così duramente per quell'uomo
E mi ha lavorato fino all'osso
Detto successo non apparterrà
Ha comprato quella vecchia fabbrica
Perché i ricchi sono nati liberi ed è così che vorresti essere Quindi ho guardato giù dai tetti una notte
E sapevo che potevo andare lontano se non mi avessi mai lasciato di vista
Ma questo non sarà mai quello che voglio in un ristorante di lusso come adesso.
Questo non sarà mai ciò che voglio e tutto ciò che ho sempre voluto eri tu.
Era un mendicante a cavallo, era un altro vecchio coraggioso
ha osservato la vendita dei nostri lavori
Ci ha preso i drink dalle mani, quindi ti ho preso tra le mie braccia abbiamo guardato il sole
scendere
Poi ho saputo di essere stato preso per uno stupido
Ti ho dato per scontato, ho preso il destino come una regola
Ma questo non sarà mai quello che voglio in un ristorante di lusso come adesso.
Questo non sarà mai ciò che voglio e tutto ciò che ho sempre voluto eri tu.
Ho bisogno di te ora più di prima
Ho bisogno di te ora più di prima
Ho bisogno che tu sia lì vero e giusto
Se mi dimostro qui, lo dimostrerò ovunque
Ma questo non sarà mai quello che voglio in un ristorante di lusso come adesso.
Questo non sarà mai ciò che voglio e tutto ciò che ho sempre voluto eri tu.
Questo non sarà mai quello che voglio.