| When their work first began
| Quando il loro lavoro iniziò per la prima volta
|
| It was just us and them
| Eravamo solo noi e loro
|
| The world was young
| Il mondo era giovane
|
| No warning of a future mayhem
| Nessun avviso di un futuro caos
|
| After a while they picked their God
| Dopo un po' scelsero il loro Dio
|
| The seven found it rather odd
| I sette lo trovarono piuttosto strano
|
| This flesh-shaper would deceive us all
| Questo plasmatore di carne ci ingannerebbe tutti
|
| A dark agenda, he poisoned the tree of life
| Un'agenda oscura, ha avvelenato l'albero della vita
|
| And from its deadly wood, eve designed her jealous strife
| E dal suo legno mortale, Eva progettò la sua gelosia
|
| The first murder in our world
| Il primo omicidio nel nostro mondo
|
| It was of greed by an envious breed
| Era dell'avidità di una razza invidiosa
|
| The soul was lost, lost till this day
| L'anima era perduta, perduta fino ad oggi
|
| No one knows what power is locked within oneself
| Nessuno sa quale potere è racchiuso dentro di sé
|
| Until this one day
| Fino a questo un giorno
|
| When you can’t walk away from that burning fray
| Quando non puoi allontanarti da quella mischia ardente
|
| And your potential comes into full display
| E il tuo potenziale viene mostrato a pieno
|
| The Seraphim held their breath
| I Serafini trattennero il respiro
|
| (Now when) man got the recipe of death
| (Ora quando) l'uomo ha ricevuto la ricetta della morte
|
| And the false God was banished to the deep below
| E il falso Dio fu bandito nel profondo
|
| Adam, he became the heart
| Adam, è diventato il cuore
|
| The throne of heaven was his part
| Il trono del cielo era la sua parte
|
| But his daughter he would never get to see again
| Ma sua figlia non avrebbe mai più rivisto
|
| The light of heaven, now under his command
| La luce del cielo, ora sotto il suo comando
|
| It was set in motion and bound to get out of hand
| È stato messo in moto e destinato a sfuggire di mano
|
| The first murder in our world
| Il primo omicidio nel nostro mondo
|
| It was of greed by an envious breed
| Era dell'avidità di una razza invidiosa
|
| No one knows what power is locked within oneself
| Nessuno sa quale potere è racchiuso dentro di sé
|
| Until this one day
| Fino a questo un giorno
|
| When you can’t walk away from that burning fray
| Quando non puoi allontanarti da quella mischia ardente
|
| And your potential comes into full display
| E il tuo potenziale viene mostrato a pieno
|
| I saw a thousand stars at night
| Ho visto mille stelle di notte
|
| And prayed to them all
| E li pregò tutti
|
| Just to save your soul
| Solo per salvare la tua anima
|
| Anchor stone
| Pietra di ancoraggio
|
| Of the world
| Del mondo
|
| She anchor stone
| Lei ancora la pietra
|
| Of the world
| Del mondo
|
| The soul is lost
| L'anima è persa
|
| The soul of the world
| L'anima del mondo
|
| No one knows what power is locked within oneself
| Nessuno sa quale potere è racchiuso dentro di sé
|
| Until this one day
| Fino a questo un giorno
|
| When you can’t walk away from that burning fray
| Quando non puoi allontanarti da quella mischia ardente
|
| And your potential comes into full display | E il tuo potenziale viene mostrato a pieno |