Traduzione del testo della canzone Dark Metamorphosis - The Unguided

Dark Metamorphosis (originale)

I have always b&n my own teacher
And, of course, my favorite pupil
I knew that this resilient creature
Would our aspirations fulfill
And when Zion calls
They will respond
Six hundred ten inbound
It will take some hundred years
But worth the wait to rid our fears
Why settle for the night
When we can rule the world we walk upon?
And the eclipse made it clear whose side the sky was on
All beings, they must sleep
Must dream, still and quietly
But these are no domestic sheep
They will watch over us tirelessly
We prepare for another battle royale
Evolution is complete
Spawned into another battle royale
The wraiths will be our elite
Why settle for the night
When we can rule the world we walk upon?
And the eclipse made it clear whose side the sky was on
Whenever I say «right».
I always mean that it should be perfect
And the dark angels were everything (that)
We’d expect, bred to protect
Greater men than yourself
Have fallen in the past
You are right to be afraid
Of what they have become
Why settle for the night when we can rule the world
Why settle for the night when we can rule…
Why settle for the night
When we can rule the world we walk upon?
And the eclipse made it clear whose side the sky was on
Whenever I say «right», I always mean that it should be perfect
And the dark angels were everything (that)
We’d expect, bred to protect

(traduzione)

Ho sempre b&n il mio insegnante
E, ovviamente, il mio allievo preferito
Sapevo che questa creatura resiliente
Le nostre aspirazioni si realizzerebbero
E quando Sion chiama
Risponderanno
Seicentodieci in entrata
Ci vorranno qualche centinaio di anni
Ma vale la pena aspettare per liberare le nostre paure
Perché accontentarsi della notte
Quando potremo governare il mondo su cui camminiamo?
E l'eclissi ha chiarito da che parte si trovava il cielo
Tutti gli esseri, devono dormire
Deve sognare, fermo e in silenzio
Ma queste non sono pecore domestiche
Veglieranno su di noi instancabilmente
Ci prepariamo per un altro battle royale
L'evoluzione è completa
Generato in un altro battle royale
I wraith saranno la nostra élite
Perché accontentarsi della notte
Quando potremo governare il mondo su cui camminiamo?
E l'eclissi ha chiarito da che parte si trovava il cielo
Ogni volta che dico «giusto».
Intendo sempre che dovrebbe essere perfetto
E gli angeli oscuri erano tutto (quello)
Ci aspetteremmo, allevati per proteggere
Uomini più grandi di te
Sono caduti in passato
Hai ragione ad avere paura
Di ciò che sono diventati
Perché accontentarci della notte in cui possiamo dominare il mondo
Perché accontentarci della notte quando possiamo governare...
Perché accontentarsi della notte
Quando potremo governare il mondo su cui camminiamo?
E l'eclissi ha chiarito da che parte si trovava il cielo
Ogni volta che dico "giusto", intendo sempre che dovrebbe essere perfetto
E gli angeli oscuri erano tutto (quello)
Ci aspetteremmo, allevati per proteggere