| The falcon encouraged my vengeful rampage as an angel
| Il falco ha incoraggiato la mia furia vendicativa come un angelo
|
| And the jackal nursed my return as an unsettled fallen one
| E lo sciacallo ha curato il mio ritorno come un caduto inquieto
|
| I was too volatile to keep in heaven, but also completely indestructible
| Ero troppo instabile per restare in paradiso, ma anche completamente indistruttibile
|
| Forever exiled to the mortal layer, to keep the heavens out of reach
| Per sempre esiliato nello strato mortale, per tenere i cieli fuori dalla portata
|
| We do not forget, we do not forgive
| Non dimentichiamo, non perdoniamo
|
| My red eyes will transcend the light of Ra HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| I miei occhi rossi trascenderanno la luce di Ra SENTI I MIEI INNI, GLI INNI DEI DANNATI
|
| MAY THE ANGELS BE UNABLE TO TURN AWAY THEIR EARS
| POSSA GLI ANGELI NON ESSERE IN GRADO DI TENERE LONTANO LE LORO ORECCHIE
|
| AND YOUR GATES, YOUR GATES WILL BE RAMMED
| E I TUOI CANCELLI, I TUOI CANCELLI SARANNO RAMMATI
|
| BY THE ONES YOU CULLED, OUT FROM YOUR GREATEST FEARS
| DA QUELLI CHE HAI ABBATTUTO, FUORI DALLE TUE PIÙ GRANDI PAURE
|
| HEAR MY HYMNS, THEY ARE THE ORDNANCE OF MY OWN DESIGN
| ASCOLTA I MIEI INNI, SONO L'ORDINE DEL MIO DISEGNO
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ASCOLTA I MIEI INNI, GLI INNI DEI DANNATI
|
| SURRENDER YOUR HEART TO THE MELODY AT HAND
| ABBONA IL TUO CUORE ALLA MELODIA A PORTATA DI MANO
|
| My righteous seat of power, was always on the center throne
| La mia giusta sede del potere era sempre sul trono centrale
|
| And that’s also where you’ll find me when the Syndissiah fall
| Ed è anche lì che mi troverai quando cadrà il Sindacato
|
| You may have turned some of us, but you will never get us all
| Potresti aver trasformato alcuni di noi, ma non ci otterrai mai tutti
|
| The weapons I create are the onslaught winning this war
| Le armi che creo sono l'assalto che vince questa guerra
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ASCOLTA I MIEI INNI, GLI INNI DEI DANNATI
|
| MAY THE ANGELS BE UNABLE TO TURN AWAY THEIR EARS
| POSSA GLI ANGELI NON ESSERE IN GRADO DI TENERE LONTANO LE LORO ORECCHIE
|
| AND YOUR GATES, YOUR GATES WILL BE RAMMED
| E I TUOI CANCELLI, I TUOI CANCELLI SARANNO RAMMATI
|
| BY THE ONES YOU CULLED, OUT FROM YOUR GREATEST FEARS
| DA QUELLI CHE HAI ABBATTUTO, FUORI DALLE TUE PIÙ GRANDI PAURE
|
| HEAR MY HYMNS, THEY ARE THE ORDNANCE OF MY OWN DESIGN
| ASCOLTA I MIEI INNI, SONO L'ORDINE DEL MIO DISEGNO
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ASCOLTA I MIEI INNI, GLI INNI DEI DANNATI
|
| SURRENDER YOUR HEART TO THE MELODY AT HAND
| ABBONA IL TUO CUORE ALLA MELODIA A PORTATA DI MANO
|
| Don’t you ever mistake
| Non sbagli mai
|
| My silence for ignorance
| Il mio silenzio per ignoranza
|
| My calmness for acceptance
| La mia calma per l'accettazione
|
| And my kindness for weakness
| E la mia gentilezza per la debolezza
|
| This conflict is the only thing between the Zionic throne and me And I will, I will not, be denied
| Questo conflitto è l'unica cosa tra me e il trono sionista e non mi sarà negato
|
| Judgment or mercy, which one will it be?
| Giudizio o pietà, quale sarà?
|
| While you hide in your ivory tower,
| Mentre ti nascondi nella tua torre d'avorio,
|
| Let me then bring this godless world together
| Lasciami allora riunire questo mondo senza Dio
|
| A battalion of wraiths, with their hearts set on vengeance
| Un battaglione di spettri, con il cuore rivolto alla vendetta
|
| Against your myriad group of scraps, harboring no will of their own
| Contro la tua miriade di rifiuti, che non hanno alcuna volontà propria
|
| We do not forget, we do not forgive
| Non dimentichiamo, non perdoniamo
|
| My red eyes will transcend the light of Ra HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| I miei occhi rossi trascenderanno la luce di Ra SENTI I MIEI INNI, GLI INNI DEI DANNATI
|
| MAY THE ANGELS BE UNABLE TO TURN AWAY THEIR EARS
| POSSA GLI ANGELI NON ESSERE IN GRADO DI TENERE LONTANO LE LORO ORECCHIE
|
| AND YOUR GATES, YOUR GATES WILL BE RAMMED
| E I TUOI CANCELLI, I TUOI CANCELLI SARANNO RAMMATI
|
| BY THE ONES YOU CULLED, OUT FROM YOUR GREATEST FEARS
| DA QUELLI CHE HAI ABBATTUTO, FUORI DALLE TUE PIÙ GRANDI PAURE
|
| HEAR MY HYMNS, THEY ARE THE ORDNANCE OF MY OWN DESIGN
| ASCOLTA I MIEI INNI, SONO L'ORDINE DEL MIO DISEGNO
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ASCOLTA I MIEI INNI, GLI INNI DEI DANNATI
|
| SURRENDER YOUR HEART TO THE MELODY AT HAND | ABBONA IL TUO CUORE ALLA MELODIA A PORTATA DI MANO |