Traduzione del testo della canzone Gaia - The Unguided

Gaia (originale)

Some fractured memories reside
In Thule, lost corners of my mind
(But) my brain can’t handle the divide
So I simply left it all behind
I turned to guns and rage
To protect what I’ve become
Spent hard time in a cage
Madness was the only outcome
Don’t break from the line
Don’t delay your enemy
When he’s making a mistake
Just allow me to dispense some death for you
This is not living, this is surviving
I will find you
And as long as I am free, you’ll never be
(A) futile pursuit
You are reckless with my soul and conniving
Completely run through
As it’s not your responsibility
I lost control behind the bars
And I don’t ever want it back
It’s crucial to the world of ours
That my defense is to attack
There’s no safe place for me
To die peacefully
Don’t break from the line
Don’t delay your enemy
When he’s making a mistake
This is not living, this is surviving
I will find you
And as long as I am free, you’ll never be
(A) futile pursuit
You are reckless with my soul and conniving
Completely run through
As it’s not your responsibility
Fire didn’t temper
It hardened me
A heart of ice
Set on your demise
I learnt of my power
That could devour (us all)
Don’t break from the line
Don’t delay your enemy
When he’s making a mistake
Just allow me to dispense some death for you
This is not living, this is surviving
I will find you
And as long as I am free, you’ll never be
(A) futile pursuit
You are reckless with my soul and conniving
Completely run through
As it’s not your responsibility

(traduzione)

Risiedono alcuni ricordi fratturati
In Thule, angoli perduti della mia mente
(Ma) il mio cervello non è in grado di gestire il divario
Quindi ho semplicemente lasciato tutto alle spalle
Mi sono rivolto alle pistole e alla rabbia
Per proteggere ciò che sono diventato
Ho passato dei momenti difficili in una gabbia
La follia era l'unico risultato
Non rompere dalla linea
Non ritardare il tuo nemico
Quando sta facendo un errore
Permettimi solo di dispensare un po' di morte per te
Questo non è vivere, questo è sopravvivere
Ti troverò
E finché sono libero, non lo sarai mai
(A) inutile inseguimento
Sei sconsiderato con la mia anima e connivente
Completamente eseguito
Perché non è tua responsabilità
Ho perso il controllo dietro le sbarre
E non lo rivoglio mai indietro
È fondamentale per il nostro mondo
Che la mia difesa è attaccare
Non esiste un posto sicuro per me
Per morire in pace
Non rompere dalla linea
Non ritardare il tuo nemico
Quando sta facendo un errore
Questo non è vivere, questo è sopravvivere
Ti troverò
E finché sono libero, non lo sarai mai
(A) inutile inseguimento
Sei sconsiderato con la mia anima e connivente
Completamente eseguito
Perché non è tua responsabilità
Il fuoco non ha temperato
Mi ha indurito
Un cuore di ghiaccio
Preparati alla tua morte
Ho imparato del mio potere
Che potrebbe divorare (noi tutti)
Non rompere dalla linea
Non ritardare il tuo nemico
Quando sta facendo un errore
Permettimi solo di dispensare un po' di morte per te
Questo non è vivere, questo è sopravvivere
Ti troverò
E finché sono libero, non lo sarai mai
(A) inutile inseguimento
Sei sconsiderato con la mia anima e connivente
Completamente eseguito
Perché non è tua responsabilità