| Back again, veterans of the same war
| Di nuovo, veterani della stessa guerra
|
| Fighting compact darkness
| Combattere l'oscurità compatta
|
| While we wish upon the black star
| Mentre auguriamo alla stella nera
|
| Man never seems to change
| L'uomo sembra non cambiare mai
|
| If you know one, you know them all
| Se ne conosci uno, li conosci tutti
|
| Just collect your heart and run for higher ground
| Raccogli il tuo cuore e corri verso un terreno più alto
|
| (We arm) We arm ourselves with all that we’ve been through
| (Ci armiamo) Ci armiamo di tutto ciò che abbiamo passato
|
| While we watch the sun rain down on you
| Mentre guardiamo il sole piovere su di te
|
| Your only mistake was to let me live
| Il tuo unico errore è stato di lasciarmi vivere
|
| My mind is now a stronghold no one shall enter
| La mia mente è ora una roccaforte in cui nessuno può entrare
|
| And you can’t blind what you already can’t see
| E non puoi accecare ciò che già non puoi vedere
|
| Now I channel all my pain to you
| Ora canalizzo tutto il mio dolore su di te
|
| DON’T SPEAK TO ME AS IF I CAN BE WRONG
| NON PARLARMI COME SE POSSO ESSERE SBAGLIATO
|
| SOME WOUNDS ARE NOT MEANT TO HEAL AT ALL
| ALCUNE FERITE NON SONO DESTINATE PER GUARIRE PERICOLO
|
| YOU’LL MAKE THE SAME MISTAKES ALL OVER AGAIN
| RICEVERAI ANCORA GLI STESSI ERRORI
|
| STICK TO YOUR GUNS AND FIGHT FOR WHAT YOU ARE
| ATTACCATI ALLE TUE PISTOLE E COMBATTI PER QUELLO CHE SEI
|
| Tried to put myself in the wrong place at the wrong moment
| Ho cercato di mettermi nel posto sbagliato al momento sbagliato
|
| But there’s no power under God that can break me
| Ma non c'è potere sotto Dio che possa spezzarmi
|
| Everything I hate in this world, I find in you
| Tutto ciò che odio in questo mondo, lo trovo in te
|
| (But) There’s 616 reasons not to care
| (Ma) Ci sono 616 ragioni per non interessarsi
|
| No one comes to love pain…
| Nessuno viene ad amare il dolore...
|
| No one comes to love pain…
| Nessuno viene ad amare il dolore...
|
| No one comes to love pain; | Nessuno viene ad amare il dolore; |
| we can only hope to endure it
| possiamo solo sperare di sopportarlo
|
| No one comes to love pain; | Nessuno viene ad amare il dolore; |
| we can only hope to endure it
| possiamo solo sperare di sopportarlo
|
| Collapse my dream | Fai crollare il mio sogno |