Traduzione del testo della canzone King's Fall - The Unguided

King's Fall (originale)

A legacy, it isn’t what we say when we are here
It’s what others (will) say about us
When we’re gone and reunited in the timeless void
I never even wanted this for myself
It’s just something that came with the oath we took
To the people that we swore to protect in times of despair
No king rules forever
Their constant burden
Even the sun cannot light up this dark day
The night strangles the rays away
(But) your heroic tales I will pass on
Now when you are gone
You buried the dagger in the shoulder
That used to carry you through hell
Winning wars for you in the past
Never gave us anything
Nothing’s forever
Even the sun cannot light up this dark day
The night strangles the rays away
(But) your heroic tales I will pass on
Now when you’re gone
And in his crown, no one would ever fit
Everyone would break beneath it
I watch your son’s troubled eyes
As the last anthem dies
At the edge of souls
He gave his life
To heal the death of the prince
The king is dead
The king is dead
Long live the king
The king is dead
Long live the king
The king is dead
Long live the king
Nothing is forever
The constant burden
Even the sun cannot light up this dark day
The night strangles the rays away
(But) your heroic tales I will pass on
Now when you’re gone
And in his crown, no one would ever fit
Everyone would break beneath it
I watch your son’s troubled eyes
As the last anthem dies

King's Fall (traduzione)

Un'eredità, non è quello che diciamo quando siamo qui
È ciò che gli altri (diranno) di noi
Quando non ci siamo più e ci siamo riuniti nel vuoto senza tempo
Non l'ho mai voluto nemmeno per me stesso
È solo qualcosa che è arrivato con il giuramento che abbiamo preso
Alle persone che abbiamo giurato di proteggere nei momenti di disperazione
Nessun re governa per sempre
Il loro peso costante
Nemmeno il sole può illuminare questa giornata buia
La notte strangola i raggi
(Ma) i tuoi racconti eroici ti trasmetterò
Ora quando te ne sei andato
Hai seppellito il pugnale nella spalla
Questo ti portava attraverso l'inferno
Vincere guerre per te in passato
Non ci ha mai dato nulla
Niente è per sempre
Nemmeno il sole può illuminare questa giornata buia
La notte strangola i raggi
(Ma) i tuoi racconti eroici ti trasmetterò
Ora quando te ne sei andato
E nella sua corona, nessuno si adatterebbe mai
Tutti si romperebbero sotto di essa
Guardo gli occhi turbati di tuo figlio
Mentre l'ultimo inno muore
Ai confini delle anime
Ha dato la vita
Per curare la morte del principe
Il re è morto
Il re è morto
Lunga vita al Re
Il re è morto
Lunga vita al Re
Il re è morto
Lunga vita al Re
Niente è per sempre
Il peso costante
Nemmeno il sole può illuminare questa giornata buia
La notte strangola i raggi
(Ma) i tuoi racconti eroici ti trasmetterò
Ora quando te ne sei andato
E nella sua corona, nessuno si adatterebbe mai
Tutti si romperebbero sotto di essa
Guardo gli occhi turbati di tuo figlio
Mentre l'ultimo inno muore