Traduzione del testo della canzone Nighttaker - The Unguided

Nighttaker (originale)

All I know is that you don’t
Brawl your demons and defeat them
No, you fight them…
You fight them every single day
For the rest of your life
You live and breathe them
My time is coming
But yours is now
Walk in my footsteps
Son, all is yours
I always pull my weight
(I pull hers too)
And I walk the walk just straight
(The route is true)
But we’re taking turns to lead
(Two minds, one soul)
And we’re taking turns to bleed
There is no maker
Except the Nighttaker
He’s been silent far too long
Heaven’s heart, what is wrong?
It kind of makes you wonder
Are you even watching now?
Is this something you’ll allow?
I hear the distant thunder
Darkness is surrounding me
It has indeed returned
But I gave the world their heir
Who will walk in my light
Feel the peace
Touch the stillness
Lay down your arms
(There's) nothing to fear…
I always pull my weight
(I pull hers too)
And I walk the walk just straight
(The route is true)
But we’re taking turns to lead
(Two minds, one soul)
And we’re taking turns to bleed
There is no maker
Except the Nighttaker
Nighttaker
Daybreaker
Neither (is a) peacemaker
Just distorters of the world
I always pull my weight
I walk the walk just straight
We’re taking turns to lead
We’re taking turns to bleed
I always pull my weight
(I pull hers too)
And I walk the walk just straight
(The route is true)
But we’re taking turns to lead
(Two minds, one soul)
And we’re taking turns to bleed
There is no maker…

Nighttaker (traduzione)

Tutto quello che so è che tu no
Combatti contro i tuoi demoni e sconfiggili
No, li combatti...
Li combatti ogni singolo giorno
Per il resto della tua vita
Li vivi e li respiri
Il mio momento sta arrivando
Ma il tuo è ora
Segui le mie orme
Figlio, tutto è tuo
Sollevo sempre il mio peso
(Tiro anche il suo)
E percorro la passeggiata dritto
(Il percorso è vero)
Ma ci stiamo alternando per guidare
(Due menti, un'anima)
E ci stiamo alternando per sanguinare
Non esiste un creatore
Tranne il Nighttaker
È rimasto in silenzio per troppo tempo
Cuore del cielo, cosa c'è di sbagliato?
Ti fa meravigliare
Stai guardando anche adesso?
È qualcosa che permetterai?
Sento il tuono lontano
L'oscurità mi circonda
È effettivamente tornato
Ma ho dato al mondo il loro erede
Chi camminerà nella mia luce
Senti la pace
Tocca l'immobilità
Abbassa le braccia
(Non c'è) nulla da temere...
Sollevo sempre il mio peso
(Tiro anche il suo)
E percorro la passeggiata dritto
(Il percorso è vero)
Ma ci stiamo alternando per guidare
(Due menti, un'anima)
E ci stiamo alternando per sanguinare
Non esiste un creatore
Tranne il Nighttaker
Nighttaker
Daybreaker
Né (è un) pacificatore
Solo distorsori del mondo
Sollevo sempre il mio peso
Cammino dritto
Ci alterniamo per guidare
Ci stiamo alternando per sanguinare
Sollevo sempre il mio peso
(Tiro anche il suo)
E percorro la passeggiata dritto
(Il percorso è vero)
Ma ci stiamo alternando per guidare
(Due menti, un'anima)
E ci stiamo alternando per sanguinare
Non esiste un creatore...