Traduzione del testo della canzone Death's Sting - The Unguided

Death's Sting (originale)

You are all goalless creatures
With no purpose or direction
But anew you’ve tapped into
My pain and rage in this insurrection
I, the maker, will descend
(And) to heaven’s fury you will bend
During the encore of the night
I will not stand idly by
While the people they apply
Themselves with eternity
O grave, where is your victory?
Death, where is your sting?
The sting of death is sin
And the power of sin is the law
Did you ever think that you’ll be safe
In the world you built upon me?
O grave, is this your victory?
Death, is this your sung?
Death, is this your sting?
Death’s sting
All your souls are bleeding out
You overstayed your welcome
All condemned and persecuted
To the sound of an angelic drum
All your souls are bleeding out
You overstayed your welcome
All condemned and persecuted
To the sound of an angelic drum
O grave, where is your victory?
Death, where is your sting?
The sting of death is sin
And the power of sin is the law
Did you ever think that you’ll be safe
In the world you built upon me?
O grave, is this your victors?
Death’s sting
When the mortal has has been clothed with immortality
To halt death’s gravity
Then what’s been written comes to pass
O grave, where is your victory?
Death, where is your sting?
The sting of death is sin
And the power of sin is the law
Did you ever think that you’ll be safe
In the world you built upon me?
O grave, is this your victory?
Did you ever think that you’ll be safe
In the world you built upon me?
O grave, is this your victory?

(traduzione)

Siete tutte creature senza reti
Senza scopo o direzione
Ma di nuovo hai attinto
Il mio dolore e la mia rabbia in questa insurrezione
Io, il creatore, scenderò
(E) alla furia del cielo ti piegherai
Durante il bis della notte
Non starò a guardare
Mentre le persone si applicano
Se stessi con l'eternità
O grave, dov'è la tua vittoria?
Morte, dov'è il tuo pungiglione?
Il pungiglione della morte è il peccato
E il potere del peccato è la legge
Hai mai pensato di essere al sicuro
Nel mondo hai costruito su di me?
O grave, è questa la tua vittoria?
Morte, è questa la tua cantata?
Morte, è questo il tuo pungiglione?
Il pungiglione della morte
Tutte le tue anime stanno sanguinando
Hai trattenuto il tuo benvenuto
Tutti condannati e perseguitati
Al suono di un tamburo angelico
Tutte le tue anime stanno sanguinando
Hai trattenuto il tuo benvenuto
Tutti condannati e perseguitati
Al suono di un tamburo angelico
O grave, dov'è la tua vittoria?
Morte, dov'è il tuo pungiglione?
Il pungiglione della morte è il peccato
E il potere del peccato è la legge
Hai mai pensato di essere al sicuro
Nel mondo hai costruito su di me?
O grave, sono questi i tuoi vincitori?
Il pungiglione della morte
Quando il mortale è stato rivestito dell'immortalità
Per fermare la gravità della morte
Poi ciò che è stato scritto si realizza
O grave, dov'è la tua vittoria?
Morte, dov'è il tuo pungiglione?
Il pungiglione della morte è il peccato
E il potere del peccato è la legge
Hai mai pensato di essere al sicuro
Nel mondo hai costruito su di me?
O grave, è questa la tua vittoria?
Hai mai pensato di essere al sicuro
Nel mondo hai costruito su di me?
O grave, è questa la tua vittoria?