Traduzione del testo della canzone Singularity - The Unguided

Singularity (originale)

Upon returning from the never-ending winter
The axe shall fall on those who wronged us
Let me, let me tell you about the fallen angels
Because there’s so much, so much left to tell about a story soon lost in time
Two betrayers, three forgotten and two kindred rulers
Brothers fighting the oppression as one, to save a dying kingdom
Behind enemy lines
In a dark world we don’t recognize anymore
We summoned the army
To stand by the truth, to bleed for justice
And if we can’t wake up the world
We’ll simply have to destroy it
A new beginning to free what’s left of mankind
We are hanging, we are hanging by a heartstring
This death grip they’ll have to answer for
Always siding, always siding with the true king
And he’ll lead us in this endless war
They stole the hearts and souls of men and put them in machines
Mindless slaves to roam the nuclear wasteland that used to be our home
Where the eclipse darkens the fields that’s where we mobilize —
Right on the border of Hell Frost and Zion we’ll initiate the onset
Behind enemy lines
In a dark world we don’t recognize anymore
We summoned the army
To stand by the truth, to bleed for justice
We are hanging by a heartstring
This death grip they’ll have to answer for
Always siding with the true king
And he’ll lead us in this endless war
Upon returning from the never-ending winter
The axe shall fall on those who wronged us
The axe shall fall on those who wronged us
We are, we are
We are hanging by a heartstring
This death grip they’ll have to answer for
Always siding, always siding with the true king
And he’ll lead us in this endless war
When injustice becomes law
Resistance becomes duty
No retreat, no surrender
We will press on, until they withdraw
Reclaim these godless lands, let them heal
Let them shine yet again in splendor

Singularity (traduzione)

Al ritorno dall'inverno senza fine
L'ascia cadrà su coloro che ci hanno offeso
Lascia che ti parli degli angeli caduti
Perché c'è così tanto, così tanto da raccontare di una storia che si perde presto nel tempo
Due traditori, tre dimenticati e due regnanti affini
Fratelli che combattono l'oppressione come uno, per salvare un regno morente
Dietro le linee nemiche
In un mondo oscuro che non riconosciamo più
Abbiamo convocato l'esercito
Rimanere fedeli alla verità, sanguinare per la giustizia
E se non possiamo svegliare il mondo
Dovremo semplicemente distruggerlo
Un nuovo inizio per liberare ciò che resta dell'umanità
Siamo appesi, siamo appesi a una corda del cuore
Questa presa mortale di cui dovranno rispondere
Sempre schierandosi, sempre schierandosi con il vero re
E ci guiderà in questa guerra senza fine
Hanno rubato i cuori e le anime degli uomini e li hanno messi nelle macchine
Schiavi senza cervello che vagano per le lande nucleari che un tempo erano la nostra casa
Dove l'eclissi oscura i campi è lì che ci mobilitiamo -
Proprio al confine tra Hell Frost e Zion, inizieremo l'esordio
Dietro le linee nemiche
In un mondo oscuro che non riconosciamo più
Abbiamo convocato l'esercito
Rimanere fedeli alla verità, sanguinare per la giustizia
Siamo appesi a una corda del cuore
Questa presa mortale di cui dovranno rispondere
Sempre dalla parte del vero re
E ci guiderà in questa guerra senza fine
Al ritorno dall'inverno senza fine
L'ascia cadrà su coloro che ci hanno offeso
L'ascia cadrà su coloro che ci hanno offeso
Siamo, siamo
Siamo appesi a una corda del cuore
Questa presa mortale di cui dovranno rispondere
Sempre schierandosi, sempre schierandosi con il vero re
E ci guiderà in questa guerra senza fine
Quando l'ingiustizia diventa legge
La resistenza diventa dovere
Non retrocedere non arrendersi
Continueremo fino a quando non si ritireranno
Reclamate queste terre senza Dio, lasciate che guariscano
Lasciali brillare ancora una volta in splendore