Traduzione del testo della canzone Everything - The Veronicas

Everything (originale)

I want you mine
Coz when I see your eyes
I’m wanting you to stay
Why am I running away?
Coz when you hold my hand
I try to pretend
I’m not feeling like I do
Do you feel it too?
(Do you feel it too?)
When I close my eyes I see you (ooh ooh ooh)
Don’t tell me this is wrong
Coz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
When I see you out
I lie to myself
I hang on what she says
It’s prefect in my head
Wanna go too far
Find out who you are
I’m too close to turn around
I think I fighured you out
And I want so bad to kiss you
Don’t tell me that I’m wrong
Coz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Am I crazy?
I feel lost in time
You confuse me, have I lost my mind?
Coz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Do you?
Do you?
Want me too?

(traduzione)

Ti voglio mia
Perché quando vedo i tuoi occhi
Voglio che tu rimanga
Perché sto scappando?
Perché quando mi tieni la mano
Provo a fingere
Non mi sento come se fossi
Lo senti anche tu?
(Lo senti anche tu?)
Quando chiudo gli occhi ti vedo (ooh ooh ooh)
Non dirmi questo è sbagliato
Perché tutto mi fa pensare a te
E tutto ciò che voglio fare
So che puoi vedere ora quando mi guardi
Ti voglio, quindi dimmelo ora
Fai?
Fai?
Vuoi anche me?
Quando ti vedo fuori
Mento a me stesso
Aspetto ciò che dice
È perfetto nella mia testa
Voglio andare troppo oltre
Scopri chi sei
Sono troppo vicino per girarti
Penso di averti capito
E voglio così tanto baciarti
Non dirmi che mi sbaglio
Perché tutto mi fa pensare a te
E tutto ciò che voglio fare
So che puoi vedere ora quando mi guardi
Ti voglio, quindi dimmelo ora
Fai?
Fai?
Vuoi anche me?
Penso a te
E tutto ciò che voglio fare
So che puoi vedere ora quando mi guardi
Ti voglio, quindi dimmelo ora
Fai?
Fai?
Vuoi anche me?
Sono pazzo?
Mi sento perso nel tempo
Mi confondi, ho perso la testa?
Perché tutto mi fa pensare a te
E tutto ciò che voglio fare
So che puoi vedere ora quando mi guardi
Ti voglio, quindi dimmelo ora
Fai?
Fai?
Vuoi anche me?
Penso a te
E tutto ciò che voglio fare
So che puoi vedere ora quando mi guardi
Ti voglio, quindi dimmelo ora
Fai?
Fai?
Vuoi anche me?
Fai?
Fai?
Vuoi anche me?