Traduzione del testo della canzone End of the World - The Verve Pipe

End of the World (originale)

When the ground begins to shake
Underneath a blood red sky
I’ll be lying here awake
Wishing you were by my side
Through the window I can hear
The prophet sing our fate
He says the end is drawing near
But for some change he’ll share the date
Everyone I know is going mad
Just to buy themselves a little more time
But time is all that I have ever had
And I would trade it all to have you here tonight
We could throw it all away
Raptured or just left behind
Every riot at the gate
I’ll have one thing on my mind
Everyone I know is going mad
Just to buy themselves a little more time
But time is all that I have ever had
And I would trade it all to have you here tonight
I’ll go on pretending
Like your world is ending too
Everyone I know is going mad
Just to buy themselves a little more time
But time is all that I have ever had
And I would trade it all to have you here tonight

(traduzione)

Quando il terreno inizia a tremare
Sotto un cielo rosso sangue
Sarò sdraiato qui sveglio
Vorrei che tu fossi al mio fianco
Attraverso la finestra posso sentire
Il profeta canta il nostro destino
Dice che la fine si avvicina
Ma per qualche cambiamento condividerà la data
Tutti quelli che conosco stanno impazzendo
Solo per acquistare un po' più di tempo
Ma il tempo è tutto ciò che ho mai avuto
E scambierei tutto per averti qui stasera
Potremmo buttare via tutto
Rapito o appena lasciato indietro
Ogni rivolta al cancello
Avrò una cosa in mente
Tutti quelli che conosco stanno impazzendo
Solo per acquistare un po' più di tempo
Ma il tempo è tutto ciò che ho mai avuto
E scambierei tutto per averti qui stasera
Continuerò a fingere
Come se anche il tuo mondo stesse finendo
Tutti quelli che conosco stanno impazzendo
Solo per acquistare un po' più di tempo
Ma il tempo è tutto ciò che ho mai avuto
E scambierei tutto per averti qui stasera