Traduzione del testo della canzone It's the Little Things - The Verve Pipe

It's the Little Things (originale)

Your love
And all the joy that it brings
It’s all of the littlest things you do for me when you’re around
What I’ve come to
Is do I really deserve you
Live my life just to serve you throw my body to the ground
Bow down
Bow down
It’s the little
Things that matter most, like
When you’re pulling me close, I feel your fire let me burn
Leave a note that
Leaps up off the page that you
Wrote to rattle my cage a flash like lightning struck the earth
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
(Everything)
I love it when you lie to me (lie to my face)
It keeps me coming back for more
And when you are degrading me (lie to my face)
It keeps me coming back for sure
And apparently what keeps me coming back for more
It’s the little things
So lovely
Always thinking of me
The toxic way that you love me drops of poison in your words
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
And I love it when you lie to me
(Lie to my face it keeps me coming back for more)
It keeps me coming back for more
And when you are degrading me
(Lie to my face it keeps me coming back for sure)
It keeps me coming back for sure
And apparently what keeps me coming back for more
Are all the little things
A love so sweet
Will knock you off your feet
Head over heels
Boy nothing feels
Like your love
So go ahead and lie to me
(Lie to my face it keeps me coming back for more)
It keeps me coming back for more
And when you’re degrading me
(Lie to my face it keeps me coming back for sure)
It keeps me coming back for sure
And apparently what keeps me coming back for more
It’s the little things

(traduzione)

Il tuo amore
E tutta la gioia che porta
Sono tutte le più piccole cose che fai per me quando ci sei
A cosa sono arrivato
Ti merito davvero
Vivi la mia vita solo per servirti gettando il mio corpo a terra
Inchinarsi
Inchinarsi
È il piccolo
Le cose che contano di più, come
Quando mi avvicini, sento il tuo fuoco lasciarmi bruciare
Lascia una nota
Salta in alto dalla pagina che hai tu
Ho scritto per far tremare la mia gabbia, un lampo come un fulmine ha colpito la terra
Inchinati (ogni piccola cosa tu)
Inchinati (ogni piccola cosa tu)
Inchinati (ogni piccola cosa tu)
(Qualunque cosa)
Adoro quando mi menti (menti alla mia faccia)
Mi fa tornare per saperne di più
E quando mi stai degradando (menti in faccia)
Mi fa tornare di sicuro
E a quanto pare ciò che mi fa tornare per saperne di più
Sono le piccole cose
Così amabile
Sempre pensando a me
Il modo tossico in cui mi ami gocce di veleno nelle tue parole
Inchinati (ogni piccola cosa tu)
Inchinati (ogni piccola cosa tu)
Inchinati (ogni piccola cosa tu)
E adoro quando mi menti
(Mentimi in faccia, mi fa tornare indietro per saperne di più)
Mi fa tornare per saperne di più
E quando mi stai degradando
(Mentimi in faccia, mi fa tornare di sicuro)
Mi fa tornare di sicuro
E a quanto pare ciò che mi fa tornare per saperne di più
Sono tutte le piccole cose
Un amore così dolce
Ti farà cadere a terra
A capofitto
Ragazzo non si sente niente
Come il tuo amore
Quindi vai avanti e mentimi
(Mentimi in faccia, mi fa tornare indietro per saperne di più)
Mi fa tornare per saperne di più
E quando mi stai degradando
(Mentimi in faccia, mi fa tornare di sicuro)
Mi fa tornare di sicuro
E a quanto pare ciò che mi fa tornare per saperne di più
Sono le piccole cose