Traduzione del testo della canzone Apologician - The Word Alive

Apologician (originale)

Did you think you’d find what’s left of me in another life?
You’ve had your chance but you’re going to hell.
Did you ever listen to the lies that you told me?
It was meant for you, not me!
All this time you’ve stolen from me
Now your blood will be washed away.
Now your end is my escape.
My life was yours to take.
I can’t feel anything but hate
I wish you could be erased.
You’re all that’s fake!
I can’t feel anything but hate,
You’re all that’s fake!
I wish you could just be erased.
You’re all that’s fake!
There won’t be peace for those who betray
Forever, eternal
You will all pay.
There won’t be peace for those who betray,
I am the reaper
Today is my day.
You’ve ruined my life.
You’ve ruined my mind.
Close your mouth, your sins are spilling out.
Close your…
Your sins are spilling out.
Wipe off your grin, you make me fucking sick.
Wipe off your grin, you make me fucking sick.
There won’t be peace for those who betray,
Forever, eternal
You will all pay.
There won’t be peace for those who betray,
I am the reaper
Today is my day.
There won’t be peace for those who betray,
Forever, eternal
You will all pay.
There won’t be peace for those who betray,
I am the reaper
Today is my…
You’re going to hell!
Did you ever listen to the lies that you told me?
It was meant for you, not me.

(traduzione)

Pensavi di trovare ciò che resta di me in un'altra vita?
Hai avuto la tua occasione ma andrai all'inferno.
Hai mai ascoltato le bugie che mi hai detto?
Era pensato per te, non per me!
Per tutto questo tempo mi hai rubato
Ora il tuo sangue sarà lavato via.
Ora la tua fine è la mia fuga.
La mia vita era tua da prendere.
Non riesco a provare altro che odio
Vorrei che tu potessi essere cancellato.
Sei tutto ciò che è falso!
Non riesco a provare altro che odio,
Sei tutto ciò che è falso!
Vorrei che tu potessi essere cancellato.
Sei tutto ciò che è falso!
Non ci sarà pace per coloro che tradiscono
Per sempre, eterno
Pagherete tutti.
Non ci sarà pace per coloro che tradiscono,
Sono il mietitore
Oggi è il mio giorno.
Hai rovinato la mia vita.
Hai rovinato la mia mente.
Chiudi la bocca, i tuoi peccati si stanno riversando.
Chiudi il tuo…
I tuoi peccati stanno venendo fuori.
Pulisci il tuo sorriso, mi fai fottutamente male.
Pulisci il tuo sorriso, mi fai fottutamente male.
Non ci sarà pace per coloro che tradiscono,
Per sempre, eterno
Pagherete tutti.
Non ci sarà pace per coloro che tradiscono,
Sono il mietitore
Oggi è il mio giorno.
Non ci sarà pace per coloro che tradiscono,
Per sempre, eterno
Pagherete tutti.
Non ci sarà pace per coloro che tradiscono,
Sono il mietitore
Oggi è il mio...
Stai andando all'inferno!
Hai mai ascoltato le bugie che mi hai detto?
Era pensato per te, non per me.