Traduzione del testo della canzone Collapsing - The Word Alive

Collapsing (originale)

Desires are dangerous things
Bringing sorrow to many, men to their knees
You’ve built your life to live with no regrets
But the secret is none of us could ever really live
So here you are at the end of the road
Wondering which path to take, or if you’ll ever know
You’ll live to sing again, you’ll live to sing again
You’ll live to love again
Your world
Your world is falling apart
The darkness seizing your heart
You keep falling further away
These desperate feelings, you wish would go away
There are times in this world, nothing makes sense but the dark
Nothing makes sense but the dark you know too well
And nothing matters when you can’t feel anymore
And nothings worth the fight when the fights all you do any more
Your world
Your world is falling apart
The darkness seizing your heart
You keep falling further away
These desperate feelings, you wish would go away
You keep falling and you’re not sure where you’ll will land
These distant memories are all that you have
You’ll live to love again

Collapsing (traduzione)

I desideri sono cose pericolose
Portando dolore a molti, uomini in ginocchio
Hai costruito la tua vita per vivere senza rimpianti
Ma il segreto è che nessuno di noi potrebbe mai vivere davvero
Quindi eccoti alla fine della strada
Ti chiedi quale percorso prendere o se lo saprai mai
Vivrai per cantare di nuovo, vivrai per cantare di nuovo
Vivrai per amare di nuovo
Il tuo mondo
Il tuo mondo sta andando in pezzi
L'oscurità che ti prende il cuore
Continui a cadere più lontano
Questi sentimenti disperati, vorresti andassero via
Ci sono momenti in questo mondo, niente ha senso se non il buio
Niente ha senso se non il buio che conosci troppo bene
E niente importa quando non puoi più sentire
E niente vale la pena combattere quando i combattimenti non fanno più più
Il tuo mondo
Il tuo mondo sta andando in pezzi
L'oscurità che ti prende il cuore
Continui a cadere più lontano
Questi sentimenti disperati, vorresti andassero via
Continui a cadere e non sei sicuro di dove atterrerai
Questi ricordi lontani sono tutto ciò che hai
Vivrai per amare di nuovo