Traduzione del testo della canzone Face To Face - The Word Alive

Face To Face (originale)

Forgotten, unwanted, broken memories
confused by a heart that is haunted
Mistaken, fallen, erasing
the history that suffered in silence
I just wanted you to know my name
I just wanted you to feel the shame
See you face to face
And look me in the eyes, can you see your lies
Tell me you don’t remember the son that you left behind
look into these eyes, I hope you always remember
that you were the sacrifice, that gave me a better life
Awakened, you’re tortured
slowly drowning in sorrow with empty excuses
You can’t, escape this
Every moment you regret I didn’t deserve this
I just wanted you to know my name
I just wanted you to feel the shame
see you face to face
And look me in the eyes, can you see your lies
Tell me you don’t remember the son you left behind
look into these eyes, I hope you always remember
that you were the sacrifice, that gave me a better life
Life life life
I just wanted you to know my name
I just wanted you to feel the shame
See you face to face
And looking in your eyes, I can you see your lies
Tell me you don’t remember the son you left behind
look into these eyes, I hope you always remember
that you were the sacrifice
I hope you always remember
that you were the sacrifice
I hope you always remember
that you were the sacrifice
that gave me a better life

(traduzione)

Ricordi dimenticati, indesiderati, spezzati
confuso da un cuore ossessionato
Sbagliato, caduto, cancellato
la storia che ha sofferto nel silenzio
Volevo solo che tu conoscessi il mio nome
Volevo solo che provassi la vergogna
Ci vediamo faccia a faccia
E guardami negli occhi, riesci a vedere le tue bugie
Dimmi che non ricordi il figlio che hai lasciato
guarda in questi occhi, spero che tu ricordi sempre
che tu eri il sacrificio, che mi dava una vita migliore
Risvegliato, sei torturato
annegando lentamente nel dolore con scuse vuote
Non puoi sfuggire a questo
Ogni momento in cui ti penti che non me lo merito
Volevo solo che tu conoscessi il mio nome
Volevo solo che provassi la vergogna
ci vediamo faccia a faccia
E guardami negli occhi, riesci a vedere le tue bugie
Dimmi che non ricordi il figlio che hai lasciato
guarda in questi occhi, spero che tu ricordi sempre
che tu eri il sacrificio, che mi dava una vita migliore
Vita vita vita
Volevo solo che tu conoscessi il mio nome
Volevo solo che provassi la vergogna
Ci vediamo faccia a faccia
E guardando nei tuoi occhi, posso vedere le tue bugie
Dimmi che non ricordi il figlio che hai lasciato
guarda in questi occhi, spero che tu ricordi sempre
che tu eri il sacrificio
Spero che tu ricordi sempre
che tu eri il sacrificio
Spero che tu ricordi sempre
che tu eri il sacrificio
che mi ha dato una vita migliore