Traduzione del testo della canzone Never Forget - The Word Alive

Never Forget (originale)

And now we’re all finding out
How hard it is to lose
Someone you never thought you’d live without
Where have you gone?
We’ll never get the chance
To let you know how we felt
To let you know what you meant
And all the things you lived for
The show must go on
They’ll never be another one like you
We’ll never forget
Moving on, we know that we have to
You left behind a mourning world
Now all your love, they sing your songs
It’s in memories, that you’ll live on
Your life wasn’t wasn’t in vein
But without you here, nothing’s the same
Now I have the chance
To tell them what (what) they mean, what I feel
I can’t leave these words unsaid
Now I have the chance
To tell them what (what) they mean, what I feel
I won’t leave these words unsaid
They’ll never be another one like you
We’ll never forget
Moving on, we know that we have to
You left behind a mourning world
Now all your love, they sing your songs
It’s in memories, that you’ll live on
I keep replaying everything you said to me
The stage is everything, these songs mean everything
I keep rewinding the painful memory
The day you left us will always haunt me
They’ll never be another one like you
We’ll never forget
Moving on, we know that we have to
You left behind a mourning world
Now all your love, they sing your songs
It’s in memories, that you’ll live on
You’ll live on

(traduzione)

E ora lo stiamo tutti scoprendo
Quanto è difficile perdere
Qualcuno senza il quale non avresti mai pensato di vivere
Dove sei andato?
Non avremo mai la possibilità
Per farti sapere come ci siamo sentiti
Per farti sapere cosa intendevi
E tutte le cose per cui hai vissuto
Lo spettacolo deve continuare
Non saranno mai un altro come te
Non dimenticheremo mai
Andando avanti, sappiamo che dobbiamo
Hai lasciato un mondo in lutto
Ora tutto il tuo amore, cantano le tue canzoni
È nei ricordi, di cui vivrai
La tua vita non era non era in vena
Ma senza di te qui, niente è più lo stesso
Ora ne ho la possibilità
Per dir loro cosa (cosa) significano, cosa sento
Non posso lasciare queste parole non dette
Ora ne ho la possibilità
Per dir loro cosa (cosa) significano, cosa sento
Non lascerò queste parole non dette
Non saranno mai un altro come te
Non dimenticheremo mai
Andando avanti, sappiamo che dobbiamo
Hai lasciato un mondo in lutto
Ora tutto il tuo amore, cantano le tue canzoni
È nei ricordi, di cui vivrai
Continuo a ripetere tutto ciò che mi hai detto
Il palco è tutto, queste canzoni significano tutto
Continuo a riavvolgere il ricordo doloroso
Il giorno in cui ci hai lasciato mi perseguiterà sempre
Non saranno mai un altro come te
Non dimenticheremo mai
Andando avanti, sappiamo che dobbiamo
Hai lasciato un mondo in lutto
Ora tutto il tuo amore, cantano le tue canzoni
È nei ricordi, di cui vivrai
Continuerai a vivere