Traduzione del testo della canzone The Wretched - The Word Alive

The Wretched (originale)

It might be hard to understand
I’ll show the world who you really are
So just step aside
So let this be the beginning
The time of liars and thieves is descending
And let this be your warning
The path of the wretched is burning
I thought I knew you
Now you can’t save your name
We won’t follow the deceiver
Don’t try to silence my words with your lies
We won’t follow the deceiver
What were you searching for when you stabbed me in the back?
What were you lying for when we gave you all you had?
I finally see that you’ve fallen away from the bond that we had
I fear it won’t be the same
I thought that I knew you, but you threw it away
Now you’re dead to me
Fuck you
I thought I knew you
Now you can’t save your name
We won’t follow the deceiver
Don’t try to silence my words with your lies
We won’t follow the deceiver
This is what I expected
Another life lesson is what I’m left with
Look at what you’ve started
A war of words is what we’ll part with
So don’t act like you don’t know exactly what you really are
The truth will find us both in the end, in the end
The difference being that it will show me blameless
While it robs you of your breath
Your deceiving is worthy of receiving an end
So don’t act like you don’t know what you are: my friend
I thought I knew you
Now you can’t save your name
We won’t follow the deceiver
This is what I expected
Another life lesson is what I’m left with
Look at what you’ve started
A war of words is what we’ll part with
(We won’t follow the deceiver)
This is what I expected
Another life lesson is what I’m left with
(We won’t follow the deceiver)
Look at what you’ve started
(We won’t follow the deceiver)
A war of words is all we’ll part with
You’re dead to me
So don’t act like you don’t know

The Wretched (traduzione)

Potrebbe essere difficile da capire
Mostrerò al mondo chi sei veramente
Quindi fai da parte
Quindi che questo sia l'inizio
Il tempo dei bugiardi e dei ladri sta scendendo
E lascia che questo sia il tuo avvertimento
Il sentiero dei disgraziati sta bruciando
Pensavo di conoscerti
Ora non puoi salvare il tuo nome
Non seguiremo l'ingannatore
Non cercare di mettere a tacere le mie parole con le tue bugie
Non seguiremo l'ingannatore
Cosa stavi cercando quando mi hai pugnalato alla schiena?
Per cosa stavi mentendo quando ti abbiamo dato tutto ciò che avevi?
Finalmente vedo che sei caduto dal legame che avevamo
Temo che non sarà lo stesso
Credevo di conoscerti, ma l'hai buttato via
Ora sei morto per me
Vaffanculo
Pensavo di conoscerti
Ora non puoi salvare il tuo nome
Non seguiremo l'ingannatore
Non cercare di mettere a tacere le mie parole con le tue bugie
Non seguiremo l'ingannatore
Questo è ciò che mi aspettavo
Un'altra lezione di vita è ciò che mi resta
Guarda cosa hai iniziato
Una guerra di parole è ciò da cui ci separeremo
Quindi non comportarti come se non sapessi esattamente cosa sei veramente
La verità ci troverà entrambi alla fine, alla fine
La differenza è che mi mostrerà irreprensibile
Mentre ti ruba il fiato
Il tuo inganno è degno di ricevere una fine
Quindi non comportarti come se non sapessi cosa sei: amico mio
Pensavo di conoscerti
Ora non puoi salvare il tuo nome
Non seguiremo l'ingannatore
Questo è ciò che mi aspettavo
Un'altra lezione di vita è ciò che mi resta
Guarda cosa hai iniziato
Una guerra di parole è ciò da cui ci separeremo
(Non seguiremo l'ingannatore)
Questo è ciò che mi aspettavo
Un'altra lezione di vita è ciò che mi resta
(Non seguiremo l'ingannatore)
Guarda cosa hai iniziato
(Non seguiremo l'ingannatore)
Una guerra di parole è tutto ciò da cui ci separeremo
Sei morto per me
Quindi non comportarti come se non lo sapessi