Traduzione del testo della canzone To Struggle and Claw My Way - The Word Alive

To Struggle and Claw My Way (originale)

I am not afraid of you
This is your anthem to sing to
«I am not afraid of you.»
Be who you are not what they told you
Everybody wants to be on top
Nobody wants to work for anything they’ve got
Everybody says you are «you're not»
I want you to fight until you’re something their not
Even if this ends today
I’d be happy to walk away
Every day I lived a dream
I gave my life meaning
And every day you sing along
Is a day I know I belong
To struggle and claw my way
to find out who I’m not
And every day you sing along
Is a day I know I belong
To struggle and claw my way
to find out who I’m not
If you want to be like me Look in the mirror and find what you see
Anybody can live their dreams
Be the next you, not me And every day you sing along
Is a day I know I belong
To struggle and claw my way
to find out who I’m not
And every day you sing along
Is a day I know I belong
To struggle and claw my way
to find out who I’m not
And all they want to hear you say is «I surrender»
And all I want to hear you say is I am not afraid
Not afraid
I am not afraid
(Not afraid)
I’ll find my way
And every day you sing along
Is a day I know I belong
To struggle and claw my way
to find out who I’m not
And every day you sing along
Is a day I know I belong
To struggle and claw my way
to find out who I’m not

(traduzione)

Non ho paura di te
Questo è il tuo inno da cantare
«Non ho paura di te.»
Sii chi sei non quello che ti hanno detto
Tutti vogliono essere in cima
Nessuno vuole lavorare per tutto ciò che ha
Tutti dicono che sei «non sei»
Voglio che combatti finché non sei qualcosa che non loro
Anche se questo finisce oggi
Sarei felice di andarmene
Ogni giorno vivevo un sogno
Ho dato un senso alla mia vita
E ogni giorno canti insieme
È un giorno in cui so di appartenere
A lottare e ad artigliare a modo mio
per scoprire chi non sono
E ogni giorno canti insieme
È un giorno in cui so di appartenere
A lottare e ad artigliare a modo mio
per scoprire chi non sono
Se vuoi essere come me, guardati allo specchio e trova quello che vedi
Chiunque può vivere i propri sogni
Sii il prossimo a te, non a me E ogni giorno canti insieme
È un giorno in cui so di appartenere
A lottare e ad artigliare a modo mio
per scoprire chi non sono
E ogni giorno canti insieme
È un giorno in cui so di appartenere
A lottare e ad artigliare a modo mio
per scoprire chi non sono
E tutto ciò che vogliono sentirti dire è «Mi arrendo»
E tutto quello che voglio sentirti dire è che non ho paura
Non spaventato
Non sono spaventato
(Non spaventato)
Troverò la mia strada
E ogni giorno canti insieme
È un giorno in cui so di appartenere
A lottare e ad artigliare a modo mio
per scoprire chi non sono
E ogni giorno canti insieme
È un giorno in cui so di appartenere
A lottare e ad artigliare a modo mio
per scoprire chi non sono