Traduzione del testo della canzone Any Other Way - Theory Of A Deadman

Any Other Way (originale)

You’ve tried to open your mouth but only shit would come out
I always wondered where you got it from
You haven’t heard a damn word I’ve said, you never believed in anything I did I don’t care what you’re doing, do what you want to, look what it got you
You can’t help yourself
I know you’ll never change
You say you don’t need anyone
And wouldn’t have it any other way
Just try to open your eyes and try my life on for size
I always wondered who you’re hiding from
You haven’t heard a damn word I’ve said, you never believed in anything I did
I don’t care who you’re doing, do who you want to, look what it got you
Well you can’t help yourself
I know you’ll never change
You say you don’t need anyone
And wouldn’t have it any other way
Oh you made a big mistake, and won’t admit it You say you don’t need anyone
Oh you made a big mistake, so don’t forget it I know you’ll never change, and wouldn’t have it any other way
You can’t help yourself
I know you’ll never change
You say you don’t need anyone
You say you don’t need anyone
You say you don’t need anyone
You’ve tried to open your mind and leave your last life behind
I always wondered what you’re running from
Oh you made a big mistake, and won’t admit it You say you don’t need anyone
Oh you made a big mistake, so don’t forget it I know you’ll never change, and wouldn’t have it any other way
You say you don’t need anyone, anyway
You say you don’t need anyone, and wouldn’t have it any other way
You say you don’t need anyone, anyway
You say you don’t need anyone, and wouldn’t have it any other way

Any Other Way (traduzione)

Hai provato ad aprire la bocca ma ne sarebbe uscita solo merda
Mi sono sempre chiesto da dove l'hai preso
Non hai sentito una dannata parola di quello che ho detto, non hai mai creduto in niente
Non puoi aiutare te stesso
So che non cambierai mai
Dici che non hai bisogno di nessuno
E non sarebbe in nessun altro modo
Prova ad aprire gli occhi e prova la mia vita per la taglia
Mi sono sempre chiesto da chi ti stai nascondendo
Non hai sentito una dannata parola che ho detto, non hai mai creduto in niente di quello che ho fatto
Non mi interessa chi stai facendo, fai chi vuoi, guarda cosa ti ha portato
Beh, non puoi aiutare te stesso
So che non cambierai mai
Dici che non hai bisogno di nessuno
E non sarebbe in nessun altro modo
Oh, hai commesso un grosso errore e non lo ammetti, dici che non hai bisogno di nessuno
Oh hai fatto un grande errore, quindi non dimenticarlo so so che non cambierai mai e non lo faresti in nessun altro modo
Non puoi aiutare te stesso
So che non cambierai mai
Dici che non hai bisogno di nessuno
Dici che non hai bisogno di nessuno
Dici che non hai bisogno di nessuno
Hai cercato di aprire la tua mente e lasciarti alle spalle la tua ultima vita
Mi sono sempre chiesto da cosa stai scappando
Oh, hai commesso un grosso errore e non lo ammetti, dici che non hai bisogno di nessuno
Oh hai fatto un grande errore, quindi non dimenticarlo so so che non cambierai mai e non lo faresti in nessun altro modo
Dici che non hai bisogno di nessuno, comunque
Dici che non hai bisogno di nessuno e non lo faresti in nessun altro modo
Dici che non hai bisogno di nessuno, comunque
Dici che non hai bisogno di nessuno e non lo faresti in nessun altro modo