Traduzione del testo della canzone Black Hole In Your Heart - Theory Of A Deadman

Black Hole In Your Heart (originale)

There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
It ain’t hysteria, it ain’t mysterious
You are bacteria, infection serious
Your blood is colder than an arctic polar bear
Chest beating faster than two hundred BPM
No one believe in ya, ego anesthesia
It’s selected memory, yeah, you got amnesia
You got the confidence to suck us all in
This pit is bottomless, the lies autonomous
The pushing, you’re pulling, your cancer is showing
Feel me drift away
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
Take me like a pill, take me like a pill
No one ever will fill the black hole in your heart
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
I know you’re mad at me, nothing left to sanity
So fuck profanity, man, I hate your vanity
So show me sacrifice, don’t you evangelize
Dark Ages kinda lied, you are the Antichrist
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
Take me like a pill, take me like a pill
No one ever will fill the black hole in your heart
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
It’s sadness, it’s empty, the darkness is tempting
Freezing me in place
The pushing, the pulling, your cancer is showing
Just let me drift away
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
Take me like a pill, take me like a pill
No one ever will fill the black hole in your heart
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up
Take me like a pill, take me like a pill
Take me like a pill, take me like a pill
There’s a great big bad black hole in your heart
And it keeps swallowing me up

(traduzione)

C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
Non è isteria, non è misterioso
Sei un batterio, infezione grave
Il tuo sangue è più freddo di un orso polare artico
Il petto batte più velocemente di duecento BPM
Nessuno crede in te, anestesia dell'ego
È una memoria selezionata, sì, hai l'amnesia
Hai avuto la sicurezza di risucchiarci tutti
Questo pozzo è senza fondo, le bugie sono autonome
La spinta, stai tirando, il tuo cancro si sta mostrando
Sentimi alla deriva
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
Prendimi come una pillola, prendimi come una pillola
Nessuno riempirà mai il buco nero nel tuo cuore
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
So che sei arrabbiato con me, niente è lasciato alla sanità mentale
Quindi fottute parolacce, amico, odio la tua vanità
Quindi mostrami il sacrificio, non evangelizzare
Dark Ages ha mentito, tu sei l'Anticristo
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
Prendimi come una pillola, prendimi come una pillola
Nessuno riempirà mai il buco nero nel tuo cuore
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
È tristezza, è vuoto, l'oscurità è allettante
Congelandomi sul posto
La spinta, la trazione, il tuo cancro si sta mostrando
Lasciami andare alla deriva
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
Prendimi come una pillola, prendimi come una pillola
Nessuno riempirà mai il buco nero nel tuo cuore
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi
Prendimi come una pillola, prendimi come una pillola
Prendimi come una pillola, prendimi come una pillola
C'è un grande buco nero nel tuo cuore
E continua a inghiottirmi