| Here we are, at the end
| Eccoci, alla fine
|
| say goodbye, to all your friends
| saluta, tutti i tuoi amici
|
| here we go, watching the sun go down
| eccoci a guardare il tramonto
|
| sitting on a rooftop, making time stop
| seduto su un tetto, facendo fermare il tempo
|
| I never wanna come back down
| Non voglio mai tornare giù
|
| never wanna come down
| non voglio mai scendere
|
| It’s the end of the summer
| È la fine dell'estate
|
| it’s the end of it all
| è la fine di tutto
|
| those days are gone, it’s over now
| quei giorni sono passati, ora è finita
|
| we’re moving on
| stiamo andando avanti
|
| it’s the end of the summer
| è la fine dell'estate
|
| but we’ll see it all again
| ma lo vedremo di nuovo
|
| so hold on to this moment till then
| quindi tieni questo momento fino ad allora
|
| it’s the end of the summer
| è la fine dell'estate
|
| Here we stand, in the middle of an empty street
| Eccoci qui, nel mezzo di una strada vuota
|
| tell me where you wanna go, I’ll tell you that’s where I wanna be
| dimmi dove vuoi andare, ti dirò che è dove voglio essere
|
| say goodbye to the warm breeze, we could be almost anywhere
| dì addio alla brezza calda, potremmo essere quasi ovunque
|
| I’ll miss you till the next time, I hope I see you there
| Mi mancherai fino alla prossima volta, spero di vederti lì
|
| I hope I see you back here
| Spero di rivederti qui
|
| It’s the end of the summer
| È la fine dell'estate
|
| it’s the end of it all
| è la fine di tutto
|
| those days are gone, it’s over now
| quei giorni sono passati, ora è finita
|
| we’re moving on
| stiamo andando avanti
|
| it’s the end of the summer
| è la fine dell'estate
|
| but we’ll see it all again
| ma lo vedremo di nuovo
|
| so hold on to this moment till then
| quindi tieni questo momento fino ad allora
|
| it’s the end of the summer
| è la fine dell'estate
|
| end of the summer
| fine estate
|
| Ride’s almost over, it’s getting colder
| Il giro è quasi finito, sta diventando più freddo
|
| take one last look before it passes by
| dai un'ultima occhiata prima che passi
|
| before it passes you by
| prima che ti passi accanto
|
| It’s the end of the summer
| È la fine dell'estate
|
| it’s the end of it all
| è la fine di tutto
|
| those days are gone, it’s over now
| quei giorni sono passati, ora è finita
|
| we’re moving on
| stiamo andando avanti
|
| it’s the end of the summer
| è la fine dell'estate
|
| but we’ll see it all again
| ma lo vedremo di nuovo
|
| so hold on to this moment till then
| quindi tieni questo momento fino ad allora
|
| It’s the end of the summer
| È la fine dell'estate
|
| it’s the end of it all
| è la fine di tutto
|
| those days are gone, it’s over now
| quei giorni sono passati, ora è finita
|
| we’re moving on
| stiamo andando avanti
|
| it’s the end of the summer
| è la fine dell'estate
|
| but we’ll see it all again
| ma lo vedremo di nuovo
|
| so hold on to this moment till then
| quindi tieni questo momento fino ad allora
|
| It’s the end of the summer
| È la fine dell'estate
|
| the end of the summer | la fine dell'estate |