Traduzione del testo della canzone Save the Best for Last - Theory Of A Deadman

Save the Best for Last (originale)

That evil woman with the wicked smile
She just knocked me on my ass
She says I ain’t the fool that you fall for
Oh why did I even ask?
Just when I think she’s said it all
She saved the best for last
She rolls her eyes with a smile
Swears she’s never coming back
Stop runnin' away from me
Cuz you only have yourself to blame for everything
So stop runnin' away for a change
Cuz I know if I don’t try to stop you now
You’ll just go and do it again
Oh I think she’s had enough
She just put me in the past
She holds her head up high
Says I would never last
That lady loves to lead me on
And she’s done her job so well
Yeah, she saved the best for last
Made my life a livin' hell
Stop runnin' away from me
Cuz you only have yourself to blame for everything
So stop runnin' away for a change
Cuz I know if I don’t try to stop you know
You’ll just go and do it again
Stop runnin' away from me
Cuz you only have yourself to blame for everything
Stop runnin' away for a change
Cuz I know if I don’t try to stop you now
You’ll just do it again
Just do it again
Stop runnin' away from me
Cuz you only have yourself to blame for everything
Stop runnin' away for a change
Cuz I know if I don’t try to stop you now
You’ll just go and do it again

Save the Best for Last (traduzione)

Quella donna malvagia con il sorriso malvagio
Mi ha appena preso a calci in culo
Dice che non sono lo sciocco di cui ti innamori
Oh perché ho nemmeno chiesto?
Proprio quando penso che abbia detto tutto
Ha tenuto il meglio per ultimo
Alza gli occhi al cielo con un sorriso
Giura che non tornerà mai più
Smettila di scappare via da me
Perché devi incolpare solo te stesso per tutto
Quindi smettila di scappare per cambiare
Perché so se non provo a fermarti ora
Potrai semplicemente andare e farlo di nuovo
Oh penso che ne abbia abbastanza
Mi ha appena messo nel passato
Tiene la testa alta
Dice che non durerò mai
Quella signora ama guidarmi
E ha fatto il suo lavoro così bene
Sì, ha tenuto il meglio per ultimo
Ha reso la mia vita un inferno
Smettila di scappare via da me
Perché devi incolpare solo te stesso per tutto
Quindi smettila di scappare per cambiare
Perché lo so se non provo a fermarti lo sai
Potrai semplicemente andare e farlo di nuovo
Smettila di scappare via da me
Perché devi incolpare solo te stesso per tutto
Smettila di scappare per un cambiamento
Perché so se non provo a fermarti ora
Lo farai di nuovo
Fallo di nuovo
Smettila di scappare via da me
Perché devi incolpare solo te stesso per tutto
Smettila di scappare per un cambiamento
Perché so se non provo a fermarti ora
Potrai semplicemente andare e farlo di nuovo