Traduzione del testo della canzone Good Day - Thompson Square

Good Day (originale)

It started out early this morning
A good stretch a little yawning
I opened my eyes and to my surprise
You’re still over there and you were laughing sipping on that coconut rum
And then we started dancing nothing on our skin but the sun, sun, sun
Today is a good day
Today is a good, good day
The world is right in paradise
And everything’s going my way
Today is a good good day
Today is a good day
Just like the waves that kept on rolling
Feeling like a cool breeze blowing
Twenty toes in the sand
Two wristdrops in our hands
And the good vibes just kept on flowing
Watching the sunset to the sound of some old steel drums
We were singing messing up all the words to our love
Today is a good day
Today is a good, good day
The world is right in paradise
And everything’s going my way
Today is a good good day
Today is a good day
Life ain’t going to get no better than this
So when the sun comes up let’s do it again just like this 'cause
Today is a good day
Today is a good, good day
The world is right in paradise
And everything’s going my way
Today is a good good day
Today is a good day
Today is a good day

Good Day (traduzione)

È iniziato presto questa mattina
Un buon tratto un po' sbadigliando
Ho aperto gli occhi e con mia sorpresa
Sei ancora laggiù e stavi ridendo sorseggiando quel rum al cocco
E poi abbiamo iniziato a ballare nient'altro sulla nostra pelle ma il sole, il sole, il sole
Oggi è una buona giornata
Oggi è una buona giornata
Il mondo è proprio in paradiso
E tutto sta andando per la mia strada
Oggi è una buona giornata
Oggi è una buona giornata
Proprio come le onde che continuavano a rotolare
Sentendosi come una brezza fresca che soffia
Venti dita nella sabbia
Due polsini nelle nostre mani
E le buone vibrazioni continuavano a fluire
Guardare il tramonto al suono di alcuni vecchi tamburi d'acciaio
Stavamo cantando incasinando tutte le parole del nostro amore
Oggi è una buona giornata
Oggi è una buona giornata
Il mondo è proprio in paradiso
E tutto sta andando per la mia strada
Oggi è una buona giornata
Oggi è una buona giornata
La vita non andrà meglio di così
Quindi, quando sorge il sole, facciamolo di nuovo proprio così perché
Oggi è una buona giornata
Oggi è una buona giornata
Il mondo è proprio in paradiso
E tutto sta andando per la mia strada
Oggi è una buona giornata
Oggi è una buona giornata
Oggi è una buona giornata