Traduzione del testo della canzone I Know This Guy - Thompson Square

I Know This Guy (originale)

I know this guy who knows this girl
And ever since she walked into his world
He just can’t get her off his mind
He thinks about her all the time
I know this girl who knows this guy
She’s loves the way he makes her smile
His touch a word a single kiss
What it does to her she’s powerless
Wooo wooo woo
Every time her fingertips touch me
Wooo wooo woo
It’s hard to hold back and harder to breath
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
Worships the ground that she walks on
Yeah he’s her moon the stars her sun
He knows she knows he’d die for her
And she needs him so damn much it hurts
Wooo wooo woo
Every time her fingertips touch me
Wooo wooo woo
It’s hard to hold back and harder to breath
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
Wo wo wo
Every time her fingertips touch me
Wo wo wo
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
I know this guy
I know this girl
I know this guy
I know this girl

I Know This Guy (traduzione)

Conosco questo ragazzo che conosce questa ragazza
E da quando è entrata nel suo mondo
Non riesce a togliersela dalla testa
Lui pensa a lei tutto il tempo
Conosco questa ragazza che conosce questo ragazzo
Adora il modo in cui la fa sorridere
Il suo tocco una parola un solo bacio
Quello che le fa è impotente
Wooooooooooooooooooooooo
Ogni volta che le sue dita mi toccano
Wooooooooooooooooooooooo
È difficile trattenersi e più difficile respirare
Mi ha portato proprio dove mi voglio
Ed è solo di lei che ho bisogno
In questo grande, vecchio pazzo mondo incasinato
Conosco questo ragazzo
Conosco questa ragazza
Adora il terreno su cui cammina
Sì, lui è la sua luna, le stelle il suo sole
Sa che lei sa che morirebbe per lei
E lei ha così tanto bisogno di lui che fa male
Wooooooooooooooooooooooo
Ogni volta che le sue dita mi toccano
Wooooooooooooooooooooooo
È difficile trattenersi e più difficile respirare
Mi ha portato proprio dove mi voglio
Ed è solo di lei che ho bisogno
In questo grande, vecchio pazzo mondo incasinato
Conosco questo ragazzo
Conosco questa ragazza
Wo wo wo
Ogni volta che le sue dita mi toccano
Wo wo wo
Mi ha portato proprio dove mi voglio
Ed è solo di lei che ho bisogno
In questo grande, vecchio pazzo mondo incasinato
Conosco questo ragazzo
Conosco questa ragazza
Conosco questo ragazzo
Conosco questa ragazza
Conosco questo ragazzo
Conosco questa ragazza