Traduzione del testo della canzone Stuck in My Head - Thompson Square

Stuck in My Head (originale)

Ooh
Oooh
I know you’re no good for me
I’m no good for you
So why can’t I
Close my eyes
In this motel room
It ain’t the neon, clickin' off and on
Keepin me up tonight
You’re stuck in my head
Stuck in my head
Stuck in my head
Stuck in my head like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Your melody, is haunting me
And I just can’t forget
You’re stuck in my head
You’re stuck in my head
Surrounded, by darkness
I still see your face
I re-live, you leaving
You just won’t go away
And I can’t drink (I can’t drink)
Enough to (enough to)
To not make you stay
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Your melody, is haunting me
And I just can’t forget
You’re stuck in my head
You’re stuck in my head
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Just like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Your melody, is haunting me
You’re gonna be the death of me
You’re stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck, stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
You’re stuck in my head

Stuck in My Head (traduzione)

Ooh
Ooh
So che non sei un bene per me
Non vado bene per te
Allora perché non posso
Chiudo gli occhi
In questa stanza di motel
Non è il neon, che si accende e si spegne
Tienimi sveglio stanotte
Sei bloccato nella mia testa
Fisso nella mia testa
Fisso nella mia testa
Bloccato nella mia testa come una canzone, devo cantare insieme
Suona così bene, non riesco a spegnerlo
La tua melodia mi sta perseguitando
E non riesco a dimenticare
Sei bloccato nella mia testa
Sei bloccato nella mia testa
Circondato, dall'oscurità
Vedo ancora la tua faccia
Io rivivo, te ne vai
Semplicemente non te ne andrai
E non posso bere (non posso bere)
Abbastanza per (abbastanza per)
Per non farti restare
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Fisso nella mia testa
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa come una canzone, devo cantare insieme
Suona così bene, non riesco a spegnerlo
La tua melodia mi sta perseguitando
E non riesco a dimenticare
Sei bloccato nella mia testa
Sei bloccato nella mia testa
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Fisso nella mia testa
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa come una canzone, devo cantare insieme
Suona così bene, non riesco a spegnerlo
Proprio come una canzone, devo cantare insieme
Suona così bene, non riesco a spegnerlo
La tua melodia mi sta perseguitando
Sarai la mia morte
Sei bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa (bloccato, bloccato nella mia testa)
Bloccato nella mia testa (bloccato nella mia testa)
Sei bloccato nella mia testa