Traduzione del testo della canzone My Kind of Crazy - Thompson Square

My Kind of Crazy (originale)

From the outside looking in It don’t make sense
Don’t make sense at all
Why do lovers do The things they do They build and tear down walls
It’s love, it’s hate
It’s love again
It’s cold, it’s hot
It’s cold but then
Only we know where we’re coming from
When it gets down to one on one
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger
I’d jump out a plane
Rob a train
I’m certifiably insane
For you baby
This is my kind of crazy
I wouldn’t know my up from down
My in from out
Or much of anything
Without you by my side
I know I’d die
'Cause you’re my everything
It’s scream, it’s kiss
It’s leave, it’s miss
No other way for us than this
'Cause only we know where we’re coming from
When it gets down to one on one
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger
I’d jump out a plane
Rob a train
I’m certifiably insane
For you baby
This is my kind of crazy
Reckless and wild
(I say we’re crazy)
But safe just ain’t my style
(But safe just ain’t our style)
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger
I’d jump out a plane
Rob a train
I’m certifiably insane
For you baby
This is my kind of crazy
This is my kind of crazy
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger

(traduzione)

Dall'esterno guardare dentro Non ha senso
Non ha affatto senso
Perché gli amanti fanno le cose che fanno Costruiscono e abbattono muri
È amore, è odio
È di nuovo amore
Fa freddo, fa caldo
Fa freddo ma poi
Solo noi sappiamo da dove veniamo
Quando si scende a uno contro uno
Sono completamente intorno al tuo dito
Dì la parola
Premerò il grilletto
Salterei da un aereo
Ruba un treno
Sono certamente pazzo
Per te piccola
Questo è il mio tipo di pazzo
Non saprei conoscere il mio alto dal basso
Il mio entra da fuori
O molto di qualsiasi cosa
Senza di te al mio fianco
So che morirei
Perché sei il mio tutto
È un grido, è un bacio
È il congedo, è la signorina
Nessun altro modo per noi che questo
Perché solo noi sappiamo da dove veniamo
Quando si scende a uno contro uno
Sono completamente intorno al tuo dito
Dì la parola
Premerò il grilletto
Salterei da un aereo
Ruba un treno
Sono certamente pazzo
Per te piccola
Questo è il mio tipo di pazzo
Sconsiderato e selvaggio
(Dico che siamo pazzi)
Ma la sicurezza non è il mio stile
(Ma sicuro non è il nostro stile)
Sono completamente intorno al tuo dito
Dì la parola
Premerò il grilletto
Salterei da un aereo
Ruba un treno
Sono certamente pazzo
Per te piccola
Questo è il mio tipo di pazzo
Questo è il mio tipo di pazzo
Sono completamente intorno al tuo dito
Dì la parola
Premerò il grilletto