Traduzione del testo della canzone Light Up Mississippi - Thriving Ivory

Light Up Mississippi (originale)

The silence never changes
In the city with no name
Would you come down after midnight
Leave the rest of us to shame
Why don’t we talk to the dead
When the living’s all the same
Why do we crawl like babies
Why don’t we light up anyway
Come down Mississippi tonight
As we all watch under big lights
You grow up fast and lonely
With the lines to mark your face
Bet you never felt so empty
Have you wasted all your days?
We’re you born from the seed of disguise?
Do you pray to become undone?
You’re the best of all that you know
So uncover me in the big lights
Come down Mississippi tonight
As we all watch under big lights
Why don’t you come down Mississippi tonight
As we all watch under big lights
Why don’t we talk to the dead
When the living’s all the same
Why do we crawl like babies, baby
Why don’t we light up anyway
Come down Mississippi tonight
As we all watch under big lights
Come down Mississippi tonight
As we all watch under big lights

(traduzione)

Il silenzio non cambia mai
Nella città senza nome
Scenderesti dopo mezzanotte
Lascia che il resto di noi si vergogni
Perché non parliamo con i morti
Quando i vivi sono tutti uguali
Perché strisciamo come bambini
Perché non ci illuminiamo comunque
Vieni giù nel Mississippi stasera
Mentre guardiamo tutti sotto grandi luci
Cresci velocemente e solo
Con le linee per segnare il tuo viso
Scommetto che non ti sei mai sentito così vuoto
Hai sprecato tutti i tuoi giorni?
Siamo nati dal seme del travestimento?
Preghi per essere distrutto?
Sei il migliore di tutto ciò che conosci
Quindi scoprimi nelle grandi luci
Vieni giù nel Mississippi stasera
Mentre guardiamo tutti sotto grandi luci
Perché non vieni giù per il Mississippi stasera
Mentre guardiamo tutti sotto grandi luci
Perché non parliamo con i morti
Quando i vivi sono tutti uguali
Perché strisciamo come bambini, piccola
Perché non ci illuminiamo comunque
Vieni giù nel Mississippi stasera
Mentre guardiamo tutti sotto grandi luci
Vieni giù nel Mississippi stasera
Mentre guardiamo tutti sotto grandi luci