Traduzione del testo della canzone Secret Life - Thriving Ivory

Secret Life (originale)

Hangs up her coat like always
Wouldn’t have it any other way
The TV glows in her apartment
Much better than most company
Is something on your mind?
Hands are cold as ice she says
Tell me about your secret life
And all the things you’ve seen
Tell me what you think of me You dance like a queen
In spite of all the things you never wanted
When you’re left out in the cold
You dance like a queen
Your silhouette is still my reflection
You speak to me in riddles, you speak to me in riddles
Puts on her face like breathing
Another day in black and red
Coat is old, car seat’s freezing
And a radio that just won’t play
You dance like a queen
In spite of all the things you never wanted
When you’re left out in the cold
You dance like a queen
Your silhouette is still my reflection
You speak to me in riddles, you speak to me in riddles
Is something on your mind?
Hands are cold as ice she says
Tell me about your secret life
And all the things you’ve seen
Tell me what you think of me You dance like a queen
In spite of all the things you never wanted
When you’re left out in the cold
You dance like a queen
Your silhouette is still my reflection
You speak to me in riddles, you speak to me in riddles

Secret Life (traduzione)

Appende il cappotto come sempre
Non sarebbe in nessun altro modo
La TV si illumina nel suo appartamento
Molto meglio della maggior parte delle aziende
Hai qualcosa in mente?
Le mani sono fredde come il ghiaccio, dice
Raccontami della tua vita segreta
E tutte le cose che hai visto
Dimmi cosa pensi di me Balla come una regina
Nonostante tutte le cose che non hai mai voluto
Quando sei lasciato fuori al freddo
Balli come una regina
La tua silhouette è ancora il mio riflesso
Mi parli per enigmi, mi parli per enigmi
Si mette sulla faccia come se respirasse
Un altro giorno in nero e rosso
Il cappotto è vecchio, il seggiolino dell'auto si gela
E una radio che semplicemente non funziona
Balli come una regina
Nonostante tutte le cose che non hai mai voluto
Quando sei lasciato fuori al freddo
Balli come una regina
La tua silhouette è ancora il mio riflesso
Mi parli per enigmi, mi parli per enigmi
Hai qualcosa in mente?
Le mani sono fredde come il ghiaccio, dice
Raccontami della tua vita segreta
E tutte le cose che hai visto
Dimmi cosa pensi di me Balla come una regina
Nonostante tutte le cose che non hai mai voluto
Quando sei lasciato fuori al freddo
Balli come una regina
La tua silhouette è ancora il mio riflesso
Mi parli per enigmi, mi parli per enigmi