Traduzione del testo della canzone Overrated - Thriving Ivory

Overrated (originale)

She makes herself at home
Oh God, it’s better than her place
She loves the little things
Oh God, we all need something
She swears this life is often overrated
Won’t see her in the movies
No, ain’t no Marilyn Monroe
She calls herself Maria
Because she likes the name
She swears this life is often overrated
She can’t relate to a world that only knows her by her face
Is there anyone still breathing?
And she thinks that I’m the one that makes it rain
She never cared for reason
And no religion at all
She said it makes her feel unsteady
Without a God to blame
She swears this life is often overrated
She can’t relate to a world that only knows her by her face
Is there anyone still breathing?
And she thinks that I’m the one that makes it rain
Yeah
She swears this life is often overrated
She can’t relate to a world that only knows her by her face
Is there anyone still breathing?
And she thinks that I’m the one that makes it rain
She makes herself at home
Oh God, it’s better than her place

Overrated (traduzione)

Si sente a casa
Oh Dio, è meglio di casa sua
Ama le piccole cose
Oh Dio, abbiamo tutti bisogno di qualcosa
Giura che questa vita è spesso sopravvalutata
Non la vedrai nei film
No, non c'è Marilyn Monroe
Si fa chiamare Maria
Perché le piace il nome
Giura che questa vita è spesso sopravvalutata
Non riesce a relazionarsi con un mondo che la conosce solo dal viso
c'è ancora qualcuno che respira?
E lei pensa che io sia quella che fa piovere
Non le è mai importato della ragione
E nessuna religione
Ha detto che la fa sentire instabile
Senza un Dio da incolpare
Giura che questa vita è spesso sopravvalutata
Non riesce a relazionarsi con un mondo che la conosce solo dal viso
c'è ancora qualcuno che respira?
E lei pensa che io sia quella che fa piovere
Sì
Giura che questa vita è spesso sopravvalutata
Non riesce a relazionarsi con un mondo che la conosce solo dal viso
c'è ancora qualcuno che respira?
E lei pensa che io sia quella che fa piovere
Si sente a casa
Oh Dio, è meglio di casa sua