Traduzione del testo della canzone Run - Thriving Ivory

Run (originale)

Are you gonna turn
Your back on a blue sky
Are you gonna play this part
Til there’s no tears to dry
So who you gonna hold
When the night is moving on
And who you gonna blame now
For the aching that you feel
So are you gonna stay
In the place where you started
Or do you wanna hold my hand
In the middle of america
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
But you want to fall in love
Do you want to touch
Light of morning
Cause its who you’re thinking of
Its you I’m thinking of
Are you gonna let go
When the past holds you down
And how you gonna carry your own weight
When I am not around
Or do you want to rest your head
In a field in the moonlight
Or do you want to hold this slave
And let it burn through the night
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
But you want to fall in love
Do you want to touch
Light of morning
Cause its you I’m thinking of
Its you I’m thinking of
You don’t have to hold breath
Til you can’t breathe
Don’t have to cry yourself to sleep
And you’ve been walking after midnight
On a tight rope
I can see you shaking now
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
But you want to fall in love
Do you want to touch
Light of morning
Cause its who you I’m thinking
Its you I’m thinking of
Do you want to fall in love

(traduzione)

Ti girerai?
La tua schiena su un cielo blu
Reciterai questa parte?
Finché non ci saranno lacrime da asciugare
Allora chi vuoi tenere
Quando la notte va avanti
E chi incolperai ora
Per il dolore che senti
Quindi rimarrai
Nel luogo in cui hai iniziato
O vuoi tenermi per mano
Nel mezzo dell'America
Stai andando a correre?
Stai andando a correre?
Finché non potrai più
Sai che farà male
Sai che farà male
Con il cuore sul pavimento
Ma vuoi innamorarti
Vuoi toccare
Luce del mattino
Perché è a chi stai pensando
È a te che sto pensando
Lascerai andare?
Quando il passato ti tiene fermo
E come porterai il tuo stesso peso
Quando non sono in giro
O vuoi riposare la testa
In un campo al chiaro di luna
O vuoi tenere questo schiavo
E lascia che bruci per tutta la notte
Stai andando a correre?
Stai andando a correre?
Finché non potrai più
Sai che farà male
Sai che farà male
Con il cuore sul pavimento
Ma vuoi innamorarti
Vuoi toccare
Luce del mattino
Perché è a te che sto pensando
È a te che sto pensando
Non devi trattenere il respiro
Finché non riesci a respirare
Non devi piangere te stesso per dormire
E hai camminato dopo mezzanotte
Su una corda tesa
Posso vederti tremare ora
Stai andando a correre?
Stai andando a correre?
Finché non potrai più
Sai che farà male
Sai che farà male
Con il cuore sul pavimento
Stai andando a correre?
Stai andando a correre?
Finché non potrai più
Sai che farà male
Sai che farà male
Con il cuore sul pavimento
Ma vuoi innamorarti
Vuoi toccare
Luce del mattino
Perché sto pensando a chi sei
È a te che sto pensando
Vuoi innamorarti?