Traduzione del testo della canzone Divided - Tiamat

Divided (originale)

The marriage has gone to my head
The wedding trumpets are dead
Replaced by a static noise
So loud that I can’t hear my own voice
Will those signs lead me out of here
Well, just take me somwhere
To the planes where angels sing
Trough the chime and the clattering
For what it’s worth the truth might hurt you
There is a little you can do When shadows fall I will desert you
Then that’s what you will do For what it’s worth the truth might hurt you
And with a tear of morning dew…
My temples born anew
Lead me inside
Lead me inside

Divided (traduzione)

Il matrimonio mi è andato alla testa
Le trombe nuziali sono morte
Sostituito da un rumore statico
Così forte che non riesco a sentire la mia voce
Quei segni mi porteranno fuori di qui
Bene, portami da qualche parte
Ai piani dove cantano gli angeli
Attraverso il rintocco e il tintinnio
Per quel che vale la verità potrebbe farti del male
C'è un poco che puoi fare Quando cadono le ombre, ti abbandonerò
Allora è quello che farai Per quel che vale la verità potrebbe farti del male
E con una lacrima di rugiada mattutina...
Le mie tempie sono nate di nuovo
Guidami dentro
Guidami dentro