Testi di Forever Burning Flames - Tiamat

Forever Burning Flames (originale)

Rip out my heart and put it on the table
Read my life in the blood
I am waiting to answer your suffering pleas
As a deathly silence does curtail my remains
In the river of tears ruins blood from my eyes
Yet another morning is emptying my veins
Alone I seek, a tiny groove I stalk
In the river Lethe I slowly drown
Empty screams
To fill a new world
A place I’ve missed
Bodies are courses where maggots are turning
Souls are flames that are forever burning
Raging flames cover my corpse
Far from identity and remembrance
But the shades of my mind are still carrying
Colours of most beautiful kind
Around the cenotaph I am scattered
I am in the air you breathe
Let us forget me for awhile
And I bet you’ll remember me no more…
Empty screams
To fill a new world
A place I’ve missed
Bodies are courses where maggots are turning
Souls are flames that are forever burning

(traduzione)

Strappami il cuore e mettilo sul tavolo
Leggi la mia vita nel sangue
Sto aspettando di rispondere alle tue suppliche sofferenti
Come un silenzio mortale riduce le mie resti
Nel fiume delle lacrime rovina il sangue dai miei occhi
Ancora un'altra mattina sta svuotando le mie vene
Da solo cerco, un piccolo solco che seguo
Nel fiume Lete annego lentamente
Urla vuota
Per riempire un nuovo mondo
Un posto che mi è mancato
I corpi sono corsi dove girano i vermi
Le anime sono fiamme che ardono per sempre
Fiamme furiose coprono il mio cadavere
Lontano dall'identità e dal ricordo
Ma le ombre della mia mente stanno ancora trasportando
Colori del tipo più bello
Intorno al cenotafio sono sparpagliato
Sono nell'aria che respiri
Dimentichiamomi per un po'
E scommetto che non ti ricorderai più di me...
Urla vuota
Per riempire un nuovo mondo
Un posto che mi è mancato
I corpi sono corsi dove girano i vermi
Le anime sono fiamme che ardono per sempre