Traduzione del testo della canzone Nihil - Tiamat

Nihil (originale)

The losers are the winners
The saints are the sinners
The angels in heaven
Keep falling, keep falling
God is no forgiver
He demands and you deliver
The demons in hell
Keep calling, keep calling
Though the night shall wash away
All the horrors of the day
And a little angel on my side
Tries to make it all worthwhile
And with a little beauty in my bed
I still wish that I was dead
And the little angel on my side
Takes me on a devil ride
No rose without a thorn
Dead before you’re born
A world full of nothing
So keep praying, keep praying
That what lies ahead of us
In the eye of Horus
A new sacred eon
We’ll be obeying, obeying
Though the night shall wash away
All the horrors of the day
And a little angel on my side
Tries to make it all worthwhile
And with a little beauty in my bed
I still wish that I was dead
And the little angel on my side
Takes me on a devil ride

(traduzione)

I perdenti sono i vincitori
I santi sono i peccatori
Gli angeli in paradiso
Continua a cadere, continua a cadere
Dio non è perdonatore
Lui richiede e tu consegni
I demoni all'inferno
Continua a chiamare, continua a chiamare
Anche se la notte laverà via
Tutti gli orrori del giorno
E un angioletto al mio fianco
Cerca di rendere tutto utile
E con un po' di bellezza nel mio letto
Vorrei ancora essere morto
E l'angioletto dalla mia parte
Mi porta a fare un giro del diavolo
Nessuna rosa senza una spina
Morto prima di nascere
Un mondo pieno di niente
Quindi continua a pregare, continua a pregare
Quello che ci aspetta
Negli occhi di Horus
Un nuovo eone sacro
Obbediremo, obbediremo
Anche se la notte laverà via
Tutti gli orrori del giorno
E un angioletto al mio fianco
Cerca di rendere tutto utile
E con un po' di bellezza nel mio letto
Vorrei ancora essere morto
E l'angioletto dalla mia parte
Mi porta a fare un giro del diavolo