Traduzione del testo della canzone Coil/Recoil - Tigers Jaw

Coil/Recoil (originale)

At first, I recoil at the thought of you smoking
But then I think it’d make you fun again
I first heard my name
I was alone in the kitchen
I know what is on your mind again
I took the night off
Became the dumbest thing ever
I know that I let you down again
My least favorite thought is the sound of her screaming
I know what will make you whole again
I know what will make you whole again
I know what will make you whole again

Coil/Recoil (traduzione)

All'inizio, mi sussulto al pensiero di te che fumi
Ma poi penso che ti renderebbe di nuovo divertente
Ho sentito per la prima volta il mio nome
Ero solo in cucina
So di nuovo cosa hai in mente
Mi sono preso la notte libera
È diventata la cosa più stupida di sempre
So che ti ho deluso di nuovo
Il mio pensiero meno preferito è il suono delle sue urla
So cosa ti renderà di nuovo completo
So cosa ti renderà di nuovo completo
So cosa ti renderà di nuovo completo