Traduzione del testo della canzone Follows - Tigers Jaw

Follows (originale)

Cut away from the shell of a life
I had found myself wandering into
Behind glass I was frozen like time
In a memory you can’t get away from
Killing time, we’re all just killing time
Going out every night to feel fine
This chemical courage and positive lines
Against all of the things that we’re trying to hide
I should have listened to you when you said
«Nothing will make this easier»
I should have listened to you when you said
«Running won’t get you away from this»
It follows wherever I go
It follows wherever I go
Worried mind like a camera lens
With no clarity left for the picture
Filter out what I want to forget
Wipe away all the names and the faces
I should have listened to you when you said
«Nothing will make this easier»
I should have listened to you when you said
«Running won’t get you away from this»
It follows wherever I go
It follows wherever I go
Breathing in slow
Breathing out and letting go
Breathing in slow
Breathing out and letting go
Breathing in slow
Breathing out and letting go
Breathing in slow
Breathing out and letting go
Breathing in slow
Breathing out and letting go
Breathing in slow
Breathing out and letting go

Follows (traduzione)

Taglia via dal guscio di una vita
Mi ero ritrovato a vagare
Dietro il vetro ero congelato come il tempo
In una memoria da cui non puoi scappare
Ammazzare il tempo, stiamo solo ammazzando il tempo
Uscire tutte le sere per sentirsi bene
Questo coraggio chimico e linee positive
Contro tutte le cose che stiamo cercando di nascondere
Avrei dovuto ascoltarti quando l'hai detto
«Niente renderà tutto più facile»
Avrei dovuto ascoltarti quando l'hai detto
«Correre non ti allontana da tutto questo»
Segue ovunque io vada
Segue ovunque io vada
Mente preoccupata come l'obiettivo di una fotocamera
Senza niente chiarezza per l'immagine
Filtra ciò che voglio dimenticare
Cancella tutti i nomi e le facce
Avrei dovuto ascoltarti quando l'hai detto
«Niente renderà tutto più facile»
Avrei dovuto ascoltarti quando l'hai detto
«Correre non ti allontana da tutto questo»
Segue ovunque io vada
Segue ovunque io vada
Inspirazione lenta
Espirare e lasciarsi andare
Inspirazione lenta
Espirare e lasciarsi andare
Inspirazione lenta
Espirare e lasciarsi andare
Inspirazione lenta
Espirare e lasciarsi andare
Inspirazione lenta
Espirare e lasciarsi andare
Inspirazione lenta
Espirare e lasciarsi andare