Traduzione del testo della canzone Two Worlds - Tigers Jaw

Two Worlds (originale)

The constant in my empty mind is 'speed it up'
I can’t believe in anything now
You don’t know how I feel, come on, come on
I’ve been seeing myself a lot
I can’t commit, I hate to work
How does the body die?
It starts with the lodging in my mind
And in listening to Nevermind
A hearing aid and glasses
Coffee in bed
I want to be a loser forever, man
You ask why I never call you back
I don’t know
I split my brain in two, I’m alright
I’ve been in two worlds tonight
You ask what it’s like to go insane
It’s nothing good

Two Worlds (traduzione)

La costante nella mia mente vuota è "accelerare"
Non riesco a credere a niente ora
Non sai come mi sento, andiamo, andiamo
Mi sono visto molto
Non posso impegnarmi, odio lavorare
Come muore il corpo?
Inizia con l'alloggio nella mia mente
E nell'ascoltare Nevermind
Un apparecchio acustico e occhiali
Caffè a letto
Voglio essere un perdente per sempre, amico
Mi chiedi perché non ti richiamo mai
Non lo so
Ho diviso il mio cervello in due, sto bene
Sono stato in due mondi stasera
Ti chiedi com'è impazzire
Non è niente di buono