Traduzione del testo della canzone Alkaline - Timeflies

Alkaline (originale)

This could be all you need
This could be all you see
You’re trying to hide
From what you could find
You’re starting to breathe
This could be all you know
And everywhere you go
Closing your eyes
If only to find
You start to believe
But if this is all we are
Stuck in a dream so bad
When you’re wide awake
You try to escape
But you’re already free
We are alkaline
Searching desperately
Wander streets at night
Fighting just to breathe
We are alkaline
Chasing ecstasy
Tied to what we find
Lost in symphony
Of alkaline
You’re fast asleep
Chasing the past you keep
Trying to go
But somehow you know
That you’ll never leave
And if this is all we have
Stuck in a dream so bad
When you’re wide awake
You try to escape
But you’re already free
We are alkaline
Searching desperately
Wander streets at night
Fighting just to breathe
We are alkaline
Chasing ecstasy
Tied to what we find
Lost in symphony
Of alkaline
But if you find you first
Whisper a thousand words
You open your eyes
You finally find
That now you believe
We are alkaline
Searching desperately
Wander streets at night
Fighting just to breathe
We are alkaline
Chasing ecstasy
Tied to what we find
Lost in symphony
Of alkaline
This could be all you need

Alkaline (traduzione)

Questo potrebbe essere tutto ciò di cui hai bisogno
Questo potrebbe essere tutto ciò che vedi
Stai cercando di nasconderti
Da quello che potresti trovare
Stai iniziando a respirare
Questo potrebbe essere tutto ciò che sai
E ovunque tu vada
Chiudendo gli occhi
Se solo per trovare
Inizi a credere
Ma se questo è tutto ciò che siamo
Bloccato in un sogno così brutto
Quando sei completamente sveglio
Cerchi di scappare
Ma sei già libero
Siamo alcalini
Cercando disperatamente
Vagare per le strade di notte
Combattere solo per respirare
Siamo alcalini
Inseguendo l'estasi
Legato a ciò che troviamo
Perso nella sinfonia
Di alcalino
Stai dormendo profondamente
Inseguendo il passato che tieni
Cercando di andare
Ma in qualche modo lo sai
Che non te ne andrai mai
E se questo è tutto ciò che abbiamo
Bloccato in un sogno così brutto
Quando sei completamente sveglio
Cerchi di scappare
Ma sei già libero
Siamo alcalini
Cercando disperatamente
Vagare per le strade di notte
Combattere solo per respirare
Siamo alcalini
Inseguendo l'estasi
Legato a ciò che troviamo
Perso nella sinfonia
Di alcalino
Ma se prima trovi te
Sussurra mille parole
Apri gli occhi
Finalmente trovi
Che ora credi
Siamo alcalini
Cercando disperatamente
Vagare per le strade di notte
Combattere solo per respirare
Siamo alcalini
Inseguendo l'estasi
Legato a ciò che troviamo
Perso nella sinfonia
Di alcalino
Questo potrebbe essere tutto ciò di cui hai bisogno