Traduzione del testo della canzone Lay Me Down - Timeflies

Lay Me Down (originale)

Lay me down
Lay me down
Lay me down
Down, down, down…
You got me feelin' all the way up
No sleepin' on me, baby, stay up
Been a minute since I hit you with my old stop, pro stop
Drive the lane we should lay up
Lke all day, all night, all day
Order Japanese in bed, I’m down with the role play
Down with you always comin' for me
Stay forever, don’t you ever leave
So won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
You lay me, won’t you lay
Down, down, down
You, you lay me
Down, down, down
You lay me
Down, down, down
You, so won’t you lay me down?
I bench press, wake up with a French press
And a crossword, 1 down, but I digress
Poached eggs in my finest robe, never tie this
Loungewear leisure, lookin' like your highness
That means you, my queen, left the yokes out for you
I got hopes now for you, Leslie Knope’s on for you
Stay in, say, «We never have to leave»
On forever, put your body on me
So won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
You lay me, won’t you lay
Down, down, down
You, you lay me
Down, down, down
You lay me
Down, down, down
You, won’t you lay me
Down, down, down
You lay me
Down, down, down
You, you lay me
Down, down, down
Lay, lay, lay me
Down, down, down
Won’t you lay, lay, lay
Lay me down
Won’t you lay me down
Won’t you lay me down, down, down
Won’t you lay me down
Won’t you lay me down, down, down
It’s cuffing season, that’s the reason
Just this weekend, you and me can get so deep in
Every episode we know of every season
Order in and don’t stop eatin'
Put your lips on mine, just so Parisian
While we’re dressing down like we’re in Eden
You could kill me now, I’d rest in peace
And I would be fine with you by my side
So won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
Won’t you lay me, won’t you lay me down?
You lay me, won’t you lay, lay, lay me down?
Down, down, down
Won’t you lay me down
Won’t you lay me down, down, down
Won’t you lay me down

(traduzione)

Stendimi
Stendimi
Stendimi
Giù, giù, giù...
Mi hai sentito fino in fondo
Non dormire su di me, piccola, stai sveglia
È passato un minuto da quando ti ho colpito con il mio vecchio stop, pro stop
Percorri la corsia che dovremmo percorrere
Come tutto il giorno, tutta la notte, tutto il giorno
Ordina il giapponese a letto, mi piace il gioco di ruolo
Giù con te che vieni sempre per me
Resta per sempre, non partire mai
Quindi non mi sdrai, non mi sdrai?
Non vuoi sdraiarti, non vuoi sdraiarmi?
Non vuoi sdraiarti, non vuoi sdraiarmi?
Mi stendi, non vuoi sdraiarti
Giù, giù, giù
Tu, tu mi stendi
Giù, giù, giù
Mi sdrai
Giù, giù, giù
Tu, quindi non mi vuoi sdraiare?
Io panca, mi sveglio con una stampa francese
E un cruciverba, 1 in meno, ma sto divagando
Uova in camicia nella mia veste più bella, non legarla mai
Loungewear per il tempo libero, sembra tua altezza
Ciò significa che tu, mia regina, hai lasciato fuori i gioghi per te
Ora ho delle speranze per te, Leslie Knope sta per te
Rimani dentro, dì: «Non dobbiamo mai andarcene»
Per sempre, metti il ​​tuo corpo su di me
Quindi non mi sdrai, non mi sdrai?
Non vuoi sdraiarti, non vuoi sdraiarmi?
Non vuoi sdraiarti, non vuoi sdraiarmi?
Mi stendi, non vuoi sdraiarti
Giù, giù, giù
Tu, tu mi stendi
Giù, giù, giù
Mi sdrai
Giù, giù, giù
Tu, non vuoi sdraiarti
Giù, giù, giù
Mi sdrai
Giù, giù, giù
Tu, tu mi stendi
Giù, giù, giù
Lay, lay, lay me
Giù, giù, giù
Non vuoi sdraiarti, sdraiarti, sdraiarti
Stendimi
Non vuoi sdraiarmi
Non vuoi sdraiarmi giù, giù, giù
Non vuoi sdraiarmi
Non vuoi sdraiarmi giù, giù, giù
È la stagione delle manette, ecco il motivo
Proprio questo fine settimana, io e te possiamo entrare così in profondità
Ogni episodio che conosciamo di ogni stagione
Ordina e non smettere di mangiare
Metti le tue labbra sulle mie, così parigino
Mentre ci vestiamo come se fossimo nell'Eden
Potresti uccidermi ora, riposerei in pace
E starei bene con te al mio fianco
Quindi non mi sdrai, non mi sdrai?
Non vuoi sdraiarti, non vuoi sdraiarmi?
Non vuoi sdraiarti, non vuoi sdraiarmi?
Mi stendi, non vuoi sdraiarti, sdraiarti, stendimi ?
Giù, giù, giù
Non vuoi sdraiarmi
Non vuoi sdraiarmi giù, giù, giù
Non vuoi sdraiarmi