Traduzione del testo della canzone To Dream - Timeflies

To Dream (originale)

Too much to dream, feeling temporary
The thought is fucking scary, I fight the voices chanting Jerry, Jerry
If they don’t want me to make it, I’ll make it legendary
If they just want you to fake it, they ain’t a visionary
So let me keep it very very extraordinary
I’ll bring the heat, with the flow colder than February
Hit up the apothecary, one and done, I’m Tyler Perry, now excuse me while I put
this beat in the obituary
Gone, as good as gone
Wake up at dawn
Wonder if I put them on, like Bonita Applebum
If they tell me I’m the shit that they wanted all along
Would I still feel like the king, and the bishop, and the pawn?
But while they been sleeping, I’ve been scheming, I’ve been building rocket
ships to put my team in
Start the countdown cause we’re leaving
Everybody take your seats, Hi this is your captain speakin'
«timeflies»
Stay woke and stay dreamin'
Is it too much
Is it too much
If it’s too much to dream
Is it too much
Is it too much
If it’s too much to dream
Oh what I time to be alive
Everybody pick a side, toe the line, read the vibes, read the room,
read the signs
Read the energy and tides
Feel the people posting for pennies, power, pussy, and pride
Can we, just be easy, are you down to make a scene
At the crossroads through the fire
Or is it all a little bit too much
To dream

To Dream (traduzione)

Troppo per sognare, sentirsi temporanei
Il pensiero è fottutamente spaventoso, combatto le voci che cantano Jerry, Jerry
Se non vogliono che ce la faccia, lo renderò leggendario
Se vogliono solo che tu fingi, non sono veggenti
Quindi lasciami mantenerlo molto molto straordinario
Porterò il caldo, con il flusso più freddo di febbraio
Colpisci il farmacista, uno e fatto, sono Tyler Perry, ora scusami mentre metto
questo battito nel necrologio
Andato, buono come andato
Sveglia all'alba
Mi chiedo se li ho indossati, come Bonita Applebum
Se mi dicono che sono la merda che hanno sempre voluto
Mi sentirei ancora il re, l'alfiere e il pedone?
Ma mentre loro dormivano, ho complottato, ho costruito razzi
spedisce per inserire la mia squadra
Inizia il conto alla rovescia perché stiamo partendo
Siediti tutti, ciao, questo è il tuo capitano che parla
"il tempo vola"
Resta sveglio e continua a sognare
È troppo
È troppo
Se è troppo da sognare
È troppo
È troppo
Se è troppo da sognare
Oh, quanto tempo ho per essere vivo
Ognuno sceglie da che parte stare, allinearsi, leggere le vibrazioni, leggere la stanza,
leggi i segni
Leggi l'energia e le maree
Senti le persone che pubblicano per centesimi, potere, figa e orgoglio
Possiamo, semplicemente, essere facili, sei giù per fare una scena
All'incrocio attraverso il fuoco
Oppure è tutto un po' troppo
Sognare