Traduzione del testo della canzone The King of Hell - Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman

The King of Hell (originale)

Released from reason
Alive with pain
The actors change
The play’s the same
As he and his ministers conversed
I peeked out from behind the well
And oh how I was surprised to learn
The devil’s not the king of hell
The devil is not the king of hell
The devil is not the king of hell
A violent dance on slippery stones
The line’s gone dead
We’re all alone
The devil is not the king of hell
Smelling victory
The engine hums
Off in the distance
They beat the drums
Amidst the blood and rubble
I looked for souvenirs to sell
And oh how I was surprised to learn
The devil’s not the king of hell
The devil is not the king of hell
The devil is not the king of hell
A violent dance on slippery stones
The line’s gone dead
We’re all alone
The devil is not the king of hell
Black was the mark
Black was the mark
Black was the mark laid on Cain
Black was the list
Black was the list
Black was the list with our names
Black was the mark
Black was the mark
Black was the mark laid on Cain
Black was the list
Black was the list
Black was the list with our names
The devil is not the king of hell
The devil is not the king of hell
A violent dance on slippery stones
The line’s gone dead
We’re all alone
The devil is not the king of hell
Tonight I’m gonna do some things
That I’ve never done before
I’m gonna find out what the screaming’s about
On the other side of that door
So don’t you bother calling
There ain’t nobody home
Sometimes we’ve got to stand together
Sometimes alone
The devil is not the king of hell
The devil is not the king of hell
A violent dance on slippery stones
The line’s gone dead
We’re all alone
The devil is not the king of hell
The devil is not the king of hell
A violent dance on slippery stones
The line’s gone dead
The line’s gone dead
The line’s gone dead
The line’s gone dead
The devil is not the king of hell

The King of Hell (traduzione)

Liberato dalla ragione
Vivo di dolore
Gli attori cambiano
Il gioco è lo stesso
Mentre lui e i suoi ministri conversavano
Ho sbirciato da dietro il pozzo
E oh come sono stato sorpreso di apprendere
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il diavolo non è il re dell'inferno
Una danza violenta su pietre scivolose
La linea è morta
Siamo tutti soli
Il diavolo non è il re dell'inferno
Vittoria profumata
Il motore ronza
Fuori in lontananza
Hanno suonato i tamburi
Tra sangue e macerie
Ho cercato souvenir da vendere
E oh come sono stato sorpreso di apprendere
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il diavolo non è il re dell'inferno
Una danza violenta su pietre scivolose
La linea è morta
Siamo tutti soli
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il nero era il segno
Il nero era il segno
Il nero era il marchio posto su Caino
Il nero era la lista
Il nero era la lista
Nero era la lista con i nostri nomi
Il nero era il segno
Il nero era il segno
Il nero era il marchio posto su Caino
Il nero era la lista
Il nero era la lista
Nero era la lista con i nostri nomi
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il diavolo non è il re dell'inferno
Una danza violenta su pietre scivolose
La linea è morta
Siamo tutti soli
Il diavolo non è il re dell'inferno
Stasera farò alcune cose
Che non ho mai fatto prima
Scoprirò di cosa si tratta
Dall'altro lato di quella porta
Quindi non preoccuparti di chiamare
Non c'è nessuno a casa
A volte dobbiamo stare uniti
A volte da solo
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il diavolo non è il re dell'inferno
Una danza violenta su pietre scivolose
La linea è morta
Siamo tutti soli
Il diavolo non è il re dell'inferno
Il diavolo non è il re dell'inferno
Una danza violenta su pietre scivolose
La linea è morta
La linea è morta
La linea è morta
La linea è morta
Il diavolo non è il re dell'inferno