Traduzione del testo della canzone I Don't Want My Golden Slippers - Tom T. Hall

I Don't Want My Golden Slippers (originale)

I don’t want my golden slippers when I reach my heaven’s home
I just want to see my Jesus sitting there upon his throne
I don’t want no fancy mansions just a place to rest my head
Where I rest in peace eternal when I pay my earthly debt
I don’t want my golden slippers when I enter heaven’s door
I’ll be free to sing his praises where the sun shines evermore
Just a plain and simple cottage down the street from Jesus' door
Where I’ll visit with my loved ones who had journeyed on before
I don’t want my golden slippers just a plain and simply shoes
I don’t want my golden pathways just a country road or two
Love to see the devil tremble when he sees me on my knees
I don’t want my golden slippers, I’m just longing to be free

I Don't Want My Golden Slippers (traduzione)

Non voglio le mie pantofole dorate quando raggiungo la casa del mio paradiso
Voglio solo vedere il mio Gesù seduto sul suo trono
Non voglio ville eleganti, solo un posto dove riposare la testa
Dove resto in pace eterna quando pago il mio debito terreno
Non voglio le mie pantofole d'oro quando entro alla porta del paradiso
Sarò libero di cantare le sue lodi dove il sole splende sempre più
Solo un semplice e semplice cottage in fondo alla strada rispetto alla porta di Gesù
Dove visiterò con i miei cari che avevano viaggiato prima
Non voglio che le mie pantofole dorate siano solo scarpe semplici e semplici
Non voglio che i miei sentieri d'oro siano solo una o due strade di campagna
Adoro vedere il diavolo tremare quando mi vede in ginocchio
Non voglio le mie pantofole dorate, desidero solo essere libero