Traduzione del testo della canzone Little Bitty - Tom T. Hall

Little Bitty (originale)

Have a little love on a little honeymoon
You got a little and you got a little spoon
A little bitty house and a little bitty yard
Little bitty dog and a little bitty car
Well, it's alright to be little bitty
Little hometown or a big old city
Might as well share, might as well smile
Life goes on for a little bitty while
A little bitty baby in a little bitty gown
It'll grow up in a little bitty town
Big yellow bus and little bitty books
It all started with a little bitty look
Well, it's alright to be little bitty
Little hometown or a big old city
Might as well share, might as well smile
Life goes on for a little bitty while
You know you got a job and a little bitty check
Six pack of beer and television set
Little bitty world goes around and around
Little bit of silence and a little bit of sound
A good ole boy and a pretty little girl
Start all over in a little bitty world
A little bitty plan and a little bitty dream
It's all part of a little bitty scheme
Well, it's alright to be little bitty
Little hometown or a big old city
Might as well share, might as well smile
Life goes on for a little bitty while

(traduzione)

Avere un po' d'amore in una piccola luna di miele
Hai un po' e hai un cucchiaino
Una piccola casa e un piccolo cortile
Piccolo cane e una piccola macchina
Beh, va bene essere un po' stronzi
Piccola città natale o una grande città vecchia
Tanto vale condividere, tanto vale sorridere
La vita va avanti per un po'
Un piccolo bambino in un piccolo vestito
Crescerà in una piccola cittadina
Grande autobus giallo e piccoli libri
Tutto è iniziato con uno sguardo un po' sbrigativo
Beh, va bene essere un po' stronzi
Piccola città natale o una grande città vecchia
Tanto vale condividere, tanto vale sorridere
La vita va avanti per un po'
Sai che hai un lavoro e un piccolo assegno
Confezione da sei di birra e televisore
Il piccolo mondo va in giro
Un po' di silenzio e un po' di suono
Un bravo ragazzo e una bella bambina
Ricomincia da capo in un piccolo mondo
Un piccolo piano e un piccolo sogno
Fa tutto parte di un piccolo schema
Beh, va bene essere un po' stronzi
Piccola città natale o una grande città vecchia
Tanto vale condividere, tanto vale sorridere
La vita va avanti per un po'