Traduzione del testo della canzone The Old Side Of Town - Tom T. Hall

The Old Side Of Town (originale)

Ain’t it strange how people change and almost over night
Who once was a country girl is now a socialite
We’re proud for you but when you’re through and seek some common ground
Oh we miss you on the old side of town
We still drink cokes and tell old jokes and we bowl at splits and strikes
Country music still plays on a jukebox every night
Society is not for me but I can still be found oh we miss you on the old side
of town
RSVP is not for me and black tie’s not my style
I thought you’d like to know cause you ain’t been here for awhile
We read about your tour de force we’re glad you get around
But we miss you on the old side of town
We still drink cokes and tell old jokes and we bowl at splits and strikes
George Jones is still a hero on the jukebox every night
Society is not for me but I can still be found oh we miss you on the old side
of town
Babe we miss you on the old side of town

The Old Side Of Town (traduzione)

Non è strano come le persone cambiano e quasi durante la notte
Chi una volta era una ragazza di campagna ora è una socialite
Siamo orgogliosi per te, ma quando hai finito e cerchi un terreno comune
Oh, ci manchi nella parte vecchia della città
Beviamo ancora coca cola e raccontiamo vecchie barzellette e ci battiamo a spaccature e scioperi
Ogni sera la musica country viene riprodotta su un jukebox
La società non fa per me ma posso ancora essere trovata, oh ci manchi dal vecchio lato
della città
RSVP non fa per me e la cravatta nera non è il mio stile
Ho pensato che volessi saperlo perché non sei qui da un po'
Abbiamo letto del tuo tour de force, siamo felici che ti muovi
Ma ci manchi nella parte vecchia della città
Beviamo ancora coca cola e raccontiamo vecchie barzellette e ci battiamo a spaccature e scioperi
George Jones è ancora un eroe sul jukebox ogni notte
La società non fa per me ma posso ancora essere trovata, oh ci manchi dal vecchio lato
della città
Tesoro, ci manchi nella parte vecchia della città