| Three fingers whiskey pleasures the drinker
| Il whisky a tre dita soddisfa il bevitore
|
| But moving does more than that drinking for me
| Ma muovermi fa più che bere per me
|
| Willy he tells me that doers and thinkers say moving’s the closest thing to
| Willy mi dice che chi fa e chi pensa dice che il trasloco è la cosa più vicina
|
| being free
| essere libero
|
| He rosined his riggin he laid back his wages he’s dead set on ridin' the big
| Ha rosicchiato il suo riggin, ha rilassato il suo stipendio, è deciso a cavalcare il grande
|
| rodeos
| rodei
|
| My woman’s tight with an overdue baby and Willy keeps yelling hey big T let’s go
| La mia donna è stretta con un bambino in ritardo e Willy continua a urlare ehi grande T andiamo
|
| Willy you’re wild as a Texas Blue Norther ready rolled from the same makins as
| Willy sei selvaggio come un Texas Blue Norther pronto arrotolato dagli stessi makins di
|
| me
| me
|
| And I reckon we’ll ramble till hell freezes over Willy the wandering Gypsy and
| E credo che cammineremo fino a quando l'inferno non si congelerà su Willy, lo zingaro errante e
|
| me
| me
|
| Now ladies we surely will take up your pleasures
| Ora, signore, ci occuperemo sicuramente dei tuoi piaceri
|
| But I’ve got to warn ya there never will be
| Ma devo avvertirti che non ci sarà mai
|
| A single soul living can put brand or handle on Willy the wandering Gypsy and me
| Una singola anima vivente può mettere il marchio o gestire me e Willy, lo zingaro errante
|
| Well they dance on the mountains and they shout in the canyons
| Bene, ballano sulle montagne e gridano nei canyon
|
| And they swarm in a loose herd like the wild buffalos
| E sciamano in un gregge sciolto come i bufali selvatici
|
| Jammin' our heads full of figures and angles and tellin' us stuff that we
| Sbattere le nostre teste piene di figure e angoli e dirci cose che noi
|
| already know
| lo so già
|
| Willy you’re wild…
| Willy sei selvaggio...
|
| Would you believe Billy Joe Shaver and me | Crederesti a Billy Joe Shaver e a me |