Traduzione del testo della canzone Este Sabor A Ti - Tony Carreira

Este Sabor A Ti (originale)

Dos teus cabelos
Eu já nem sequer me lembro
E até do teu olhar
Eu agora me esqueci
Tuas palavras
Já são palavras ao vento
E o teu jeito de amar
Hoje não passa por mim
Mas não passou
O feitiço não passou
Pois não se foi
O veneno do teu amor
Este sabor a ti
Não sai da minha boca
O sabor a ti
Ainda me provoca e me põe assim
Pronto a amar-te de novo
Este sabor a ti
Invade a minha cama o sabor a ti
Ainda acende a chama e me põe assim
Pronto a morrer no teu fogo
E no sabor do teu corpo
A tua imagem
Já saiu da minha vida
E o rosto que eu amei
Eu consegui transformar
Numa miragem
Que não me faz qualquer ferida
E a dor de amor também
Acabou por me passar

Este Sabor A Ti (traduzione)

dei tuoi capelli
Non ricordo nemmeno più
E anche dal tuo look
Ho ora dimenticato
parole tue
Sono già parole al vento
E il tuo modo di amare
Oggi non mi passa
ma non è passato
L'incantesimo non è passato
Beh, non lo era
Il veleno del tuo amore
Questo gusto per te
Non uscirà dalla mia bocca
Il gusto per te
Mi provoca ancora e mi mette così
Pronto ad amarti di nuovo
Questo gusto per te
Il sapore di te invade il mio letto
Accende ancora la fiamma e mi mette così
Pronto a morire nel tuo fuoco
E nel gusto del tuo corpo
La tua immagine
È già fuori dalla mia vita
E il volto che amavo
Sono riuscito a trasformarmi
in un miraggio
Questo non mi fa male
E anche il dolore dell'amore
Alla fine mi ha superato