Traduzione del testo della canzone Medley 1: Meu Herói Pequeno - Tony Carreira

Medley 1: Meu Herói Pequeno (originale)

Eu ando em viagem mas sempre a teu lado
Na minha bagagem levo a tua imagem, o teu nome gravado
Como poderia esquecer-te um segundo
Se és minha alegria nesta vida fria neste negro mundo
Meu herói pequeno, sorriso sereno, homem pequenino
Cresce devagar, que eu quero chegar a tempo de ver
A tua mudança e ter a esperança que serás meu filho
A mesma alegria que me deste um dia ao ver-te nascer

(traduzione)

Sono in viaggio ma sempre al tuo fianco
Nel mio bagaglio porto la tua immagine, il tuo nome inciso
Come potrei dimenticarti per un secondo
Se sei la mia gioia in questa vita fredda in questo mondo nero
Mio piccolo eroe, sorriso sereno, ometto
Cresce lentamente, che voglio raggiungere in tempo per vedere
Il tuo cambiamento e la speranza che tu sia mio figlio
La stessa gioia che mi hai dato un giorno quando sei nato