Traduzione del testo della canzone Não Procures Mais - Tony Carreira

Não Procures Mais (originale)

Tu tens em mim
Mais que um amor
Quem faz tudo por ti
No melhor, no pior
Porquê então
Andares assim
De paixão em paixão
Se o amor está aqui
É só veres que sou eu
Teu antes e depois
É só quereres o que é meu
E as portas do céu
Se abrirão p´ra nós dois
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Não andes mais
Só por andar
Procurando sinais
Que estão noutro lugar
A um passo de ti
Tens a tua visão
Pára então por aqui
Olha p´ra mim
Não procures em vão
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti

Não Procures Mais (traduzione)

Hai in me
Più che un amore
chi fa tutto per te
Nel migliore dei casi, nel peggiore
Allora perché
cammina così
Da passione in passione
Se l'amore è qui
Vedi solo che sono io
Tuo prima e dopo
Vuoi solo ciò che è mio
E le porte del cielo
Si apriranno per entrambi
Mi fa la luce del sole
La luce della tua vita
non guardare oltre
Smettila di camminare sempre così
cuore alla deriva
Non perderti più
Rendimi il tuo faro
Per guidarti lì
Non cercare più l'amore
Che è vicino a te
non camminare più
solo per camminare
in cerca di segni
che sono altrove
A un passo da te
Hai la tua visione
allora fermati qui
Guardami
non cercare invano
Mi fa la luce del sole
La luce della tua vita
non guardare oltre
Smettila di camminare sempre così
cuore alla deriva
Non perderti più
Rendimi il tuo faro
Per guidarti lì
Non cercare più l'amore
Che è vicino a te
Mi fa la luce del sole
La luce della tua vita
non guardare oltre
Smettila di camminare sempre così
cuore alla deriva
Non perderti più
Rendimi il tuo faro
Per guidarti lì
Non cercare più l'amore
Mi fa la luce del sole
La luce della tua vita
non guardare oltre
Smettila di camminare sempre così
cuore alla deriva
Non perderti più
Rendimi il tuo faro
Per guidarti lì
Non cercare più l'amore
Che è vicino a te
Mi fa la luce del sole
La luce della tua vita
non guardare oltre
Smettila di camminare sempre così
cuore alla deriva
Non perderti più
Rendimi il tuo faro
Per guidarti lì
Non cercare più l'amore
Che è vicino a te
Mi fa la luce del sole
La luce della tua vita
non guardare oltre
Smettila di camminare sempre così
cuore alla deriva
Non perderti più
Rendimi il tuo faro
Per guidarti lì
Non cercare più l'amore
Che è vicino a te