Testi di Never Enough - Toto

Never Enough (originale)

Seems the world needs a change in its attitude
It doesn’t seem like there’s much that a man can do They try to sell the earth on a wild crusade
Then complain about not bein’paid
How can some people have the nerve
Hell hasn’t froze but it’s on the verge
It’s gone way past the point of greed
How many lifetimes will we need
'Cause it’s never enough
They keep on takin’till they take too much
'Cause it’s never enough
It won’t be long until they run out of luck
We’ve been bought and sold for a thousand years
And all I got to show is a six pack full of tears
And all the while the fat cats they watch from the hill
Nothin’s changed, it never has an’never will
You better strap on your sharpest spurs
For the ride of your life
'Cause it’s gonna hurt
You can’t say you didn’t ask for this
It’s too late to find somebody’s ass to kick
'Cause it’s never enough
They keep on takin’till they take too much
'Cause it’s never enough
It won’t be long until they run out of luck
(Instrumental break)
Who’s got the money and who gets the rent
By the time it’s all over
You ain’t got a cent
Hey, hey
How can some people have the nerve
Hell hasn’t froze but it’s on the verge
It’s gone way past the point of greed
How many lifetimes will we need
'Cause it’s never enough
They keep on takin’till they take too much
'Cause it’s never enough
It won’t be long until they run out of luck
(repeats 2x)

(traduzione)

Sembra che il mondo abbia bisogno di un cambiamento nel suo atteggiamento
Non sembra che ci sia molto che un uomo possa fare Cercano di vendere la terra in una crociata selvaggia
Poi lamentati di non essere stato pagato
Come possono alcune persone avere il coraggio
L'inferno non si è congelato ma è sull'orlo
È andato ben oltre il punto dell'avidità
Di quante vite avremo bisogno
Perché non è mai abbastanza
Continuano a prendere finché non prendono troppo
Perché non è mai abbastanza
Non passerà molto tempo prima che finiscano la fortuna
Siamo stati acquistati e venduti per mille anni
E tutto ciò che devo mostrare è una confezione da sei piena di lacrime
E per tutto il tempo i gatti grassi guardano dalla collina
Niente è cambiato, non ha mai e non lo farà mai
Faresti meglio a allacciarti i tuoi speroni più affilati
Per il viaggio della tua vita
Perché farà male
Non puoi dire di non averlo chiesto
È troppo tardi per trovare qualcuno da prendere a calci
Perché non è mai abbastanza
Continuano a prendere finché non prendono troppo
Perché non è mai abbastanza
Non passerà molto tempo prima che finiscano la fortuna
(pausa strumentale)
Chi ha i soldi e chi prende l'affitto
Quando è tutto finito
Non hai un centesimo
Ehi, ehi
Come possono alcune persone avere il coraggio
L'inferno non si è congelato ma è sull'orlo
È andato ben oltre il punto dell'avidità
Di quante vite avremo bisogno
Perché non è mai abbastanza
Continuano a prendere finché non prendono troppo
Perché non è mai abbastanza
Non passerà molto tempo prima che finiscano la fortuna
(si ripete 2 volte)